L'exposició 'Migrants o Refugiats?' plasma les condicions de violència sota la que viu una gran part de la població a El Salvador i que desencadena moviments de migració forçada al Nord del continent per tal de sobreviure.

La violència persegueix els joves centreamericans expulsats un cop arriben a Long Island (Nova York) perquè no són reconeguts com a refugitas i per les condicions que pateixen que els força a unir-se a les "pandilles" de les que van fugir.

L'exposició té l'objectiu de donar llum als conceptes de persones migrades i persones refugiades atenent a les causes que motiven els processos de migració.

El fotoreportatge és obra del col·lectiu RuidoPhoto del que és soci fundador l'Edu Ponces. En col·laboració amb l'Assemblea de Cooperació per la Pau i amb el suport de l'Ajuntament de Tarragona.

Es pot visitar de dilluns a divendres de 8 a 21 h i els dissabtes de 9 a 14 h al Centre Cívic de Sant Pere i Sant Pau.