El Teler de Llum - Centre d’Art de Tarragona, després d’un mes i mig de rodatge amb els diferents projectes corresponents tant a la Capsa Ambulant d’Artistes i Transmissions, per part dels dos equips impulsors, presenta ara, a través del segon, Künstainer, el treball de Ro Caminal Moi, un Noir. Reloaded, que engega amb una conferència.

Així doncs, demà divendres a les 12 h a l’Estació d’Autobusos l’artista, acompanyada d’un representant de la comunitat senegalesa, explicarà aquesta nova iniciativa, que actualitza i reinterpreta el documental que un antropòleg i documentalista francés, Jean Rouch, va realitzar el 1958. Els participants redactaran el guió i actuaran en un film que voldrà mostrar com és la seva vida a l’Europa actual, fet que si es mostra al Senegal podria evitar que molts joves arrisquin la seva vida emigrant en patera, perseguint una imatge idealitzada d’Europa, un miratge inexistent.

Sobre Mènsula Studio
A Mènsula fan moltes coses; il·lustren, dissenyen, fan fotografia, webs, editen..., però aquest dissabte, de totes aquestes coses, ens centrarem en una de molt especial: el disseny d'etiquetes per a vins i olis. Veurem l'art contemporani aplicat a l'empresa i com n'és d'important que un bon vi vagi acompanyat d'una bona imatge.
Més info sobre Mènsula: http://www.mensula.cat/

Descripció del projecte
Aquest és un projecte de mediació de El Teler de Llum, on es desenvolupen dos tipus d’accions de mediació: d’una banda les Accions públiques i de l’altra les Accions paral·leles o pla pedagògic. En les Accions públiques la Capsa viatja a diferents llocs de la ciutat per mostrar el seu interior a un públic que descobreix i participa. Aquestes accions pretenen donar a conèixer l’artista a través de la seva pròpia veu, la de la seva obra i altres veus que enriqueixen el contingut del discurs.

En les Accions paral·leles es desenvolupa el pla pedagògic del projecte: tallers que generen experiències d’ensenyament–aprenentatge amb l’art contemporani com a punt de partida. Aquestes accions ofereixen uns recursos adaptats a cada un dels centres als quals anirà la Capsa (escoles, instituts, la presó, centres de menors, casals de gent gran…), amb l’objectiu que tothom prengui consciència de la seva pròpia capacitat d’expressió.

Les accions paral·leles amb Mènsula Studio es desenvoluparan a l'Escola Torreforta i la Universitat Rovira i Virgili.

Apropar l'art contemporani a tothom, el valor de la descoberta
La Capsa Ambulant d'Artistes es basa en la sorpresa i la descoberta per tal d'apropar artistes contemporanis i la seva obra a tota mena de públic; es pretén crear experiències positives entorn l'art on la curiositat i la interacció vertebrin la narració.

> Més informació: http://capsambulant.wordpress.com/

La major part de vegades la visió que tenim d’una ciutat i dels llocs que hi visitem ve determinada per motius molt subjectius, com, per exemple, les amistats que hi mantenim. Així, doncs, les ciutats es presenten amb unes rutes oficials que ens mostren les “meravelles” que contenen, però alhora enclouen multitud de circuits alternatius dictats per les emocions de cadascú de nosaltres.

En el marc d’aquest projecte d’El Teler de Llum, s’ha volgut fer visible una d’aquestes rutes interiors i s’ha convidat el músic Miquel Àngel Marín perquè dibuixi el seu mapa d’afectes, aquell recorregut que conforma la seva imatge personal de Tarragona. L’artista ha escollit 7 localitzacions de 7 amistats i, en el procés, ha volgut descobrir la relació que aquests amics estableixen amb el carrer, és a dir, la manera com ells relacionen el seu àmbit domèstic amb l’àmbit públic. Aquesta relació de l’àmbit domèstic i l’àmbit públic l’ha vist a través de la música, i, en concret, d’un instrument sonor carregat de simbologia: l’intèrfon, aquest aparell “alienat” que delimita les fronteres entre l’interior i l’exterior de casa nostra.

El proper dissabte es recorrerà físicament tota la ruta sencera i els habitants de les set cases que es visitaran faran una intervenció sonora a través de l’intèrfon de casa seva. Posteriorment, aquestes intervencions sonores es penjaran en forma de podcast al web d’El Teler de Llum, de manera que es podrà gaudir de l’experiència directament des d’allà, consultant-ne les localitzacions i escoltant-ne les peces virtualment.

La passejada començarà a les 11 h a l’Antiga Audiència i i està previst que acabi a les 13.30 h aproximadament a la Casa Gasset (c. Anselm Clavé).

> Per a més informació de la ruta i del projecte, visiteu http://ciutatsonora.wordpress.com.

La inauguració, on assistirà també la tinent d’alcalde de Cultura de l’Ajuntament, Begoña Floria, comptarà amb la presència dels artistes que han intervingut anteriorment a l’estació i que són, entre d’altres, Mëgan (intervenció Mural a l’andana), Tziqui (intervenció a les escales) i Lluc Queralt (intervenció fotogràfica).

Sobre Maria Roig Alsina
És diplomada en Scienze e Conservazione dei Beni Culturali Storico-Artistici amb matrícula d'honor a la Universitat de Macerata (Itàlia). Realitza un curs d’especialització a l’arxiu Home Movies, Archivio Nazionale del Film di Famiglia, de Bologna (Itàlia), sobre cinema familiar i amateur. És jurat per al premi Casa Rossa al Bellaria Film Festival (Itàlia). Realitza conferències en el marc del Festival Memorimage de Reus al 2008 i a la Universitat IUAV de Venècia al 2009. Realitzadora del curtmetratge Uncertain times per al projecte EHMN de la Comunitat Europea. Ha realitzat el Taller de documental creatiu al Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison de Barcelona del 2010, realitzant el curt Cinc Batalles que ha tingut ressò internacional.

L’any passat va dirigir un curtmetratge documental Crònica dels anys 60. Imatges de la vida i la festa a la Sènia, que va ser emès per TV3 i va ser cloenda del festival Memorimage. En aquest mateix any va guanyar el premi Memorireus per L’inici d’un segle, un curtmetratge documental sobre el principi del S.XX a Salou. Aquest any 2014 ha estrenat Dalí, emperador de l’acció que ha dirigit junt amb Carles Pitarch.

El jurat ha escollit els projectes Fuga en Blau, d'Esperança Cobo i Lluc Queralt; El Serrallo, d’Alba Rodríguez; Pero yo ya no soy yo ni mi casa es ya mi casa, de Pau López, i Atenció: La Móra, de Sergi Quiñonero. Els projectes realitzaran residències artístiques a partir del mes de febrer fins al proper mes de maig.

El jurat, format per Blai Mesa, Jordi Abelló i Andrea Eidenhammer, destaca la qualitat de tots els treballs presentats, i l'ajustat de les votacions per escollir els guanyadors. Finalment, s’han escollit 4 d’entre els 15 projectes admesos segons les bases de Transmissions, on s'especificava que havien de complir la premissa de ser projectes d'art contemporani per a artistes del Camp de Tarragona, que busquessin produir experiència i comunitat en contextos no convencionals per a l'art.

Descripció dels projectes
Fuga en Blau, d'Esperança Cobo i Lluc Queralt, consisteix en un treball a la presó de Tarragona basat en la fotografia col·laborativa, que vol donar veu a un col·lectiu que difíciment li és atorgada, en un moment social de crisi i, a més, quan aquest edifici històric de Tarragona és a punt de tancar i la població reclosa de ser traslladada. Una residència que destaca per extremar les condicions de l'artista, on la negociació amb el col·lectiu i la burocràcia posaran a prova les habilitats en la mediació del projecte.

Pero yo no soy yo ni mi casa es ya mi casa portarà a Pau López a investigar el model de vida i el concepte de la llar que es dóna als càmpings, on famílies de diversos indrets d’Europa hi instal·len la seva segona residència, en parcel·les on els petits creixen als espais polivalents i els adults conviuen en comunitat a l'aire lliure. Aquest espai, poc habitual i per a molts desconegut, és des d’on Pau López pretén extreure les conclusions a través de tallers on es realitzaran maquetes, fotos i vídeos amb els habitants dels 7 càmpings del tarragonès.

Alba Rodríguez Núñez realitzarà una investigació sobre els qui habiten a El Serrallo, els seus pescadors i la seva connexió o desconnexió amb la ciutat. Aquesta artista plantejarà diferents dispositius fotogràfics per retratar a les persones tan properes al mar, per aconseguir un diàleg que ens porti a qüestionar diferents realitats i problemes que conviuen en aquest sector.

Atenció: La Móra és un projecte de Sergi Quiñonero que consisteix en una intervenció de land art a l'Espai d'interès natural de la Punta de La Móra, que buscarà la col·laboració amb l'Associació de Veïns Tamarit-Punta de la Móra, les escoles i el casal d'avis de la zona, per intervenir en forma d'acció col·lectiva i conscienciar de la importància en la preservació del medi ambient en un dels espais més excepcionals del litoral tarragonès.

Diversitat dins l'esperit de Transmissions i El Teler de Llum
Els quatre projectes demostren maneres molt diferents de fer, però que entronquen amb l'esperit d'implicar a la ciutadania en l'art contemporani i d’incitar els artistes a realitzar obres amb la veu i la mirada dels ciutadans, així com amb temàtiques que qüestionin la realitat immediata.

Cada projecte comptarà amb un pressupost de 2.000 € i tindrà un mes per desenvolupar-se en la fase d'immersió. Els 8 projectes seleccionats en les 2 convocatòries de Transmissions (2014 i 2015) finalitzaran amb una exposició al Port de Tarragona i un documental on es veuran els processos d'execució de cada obra, que s'inaugurarà a finals de juny.

Es poden veure materials dels projectes ja fets al facebook i al web tant de Künstainer, entitat organitzadora com d'El Teler de Llum del Centre d'Art de Tarragona.

Aquest dissabte dia 31 de gener a les 11.15 h l'artista, documentalista i arqueòloga visual Maria Roig durà a terme una activitat/xerrada a la Llar de Jubilats de Sant Pere i Sant Pau de Tarragona (camí del Pont del Diable, s/n). Un nou projecte de mediació d'El Teler de Llum - Centre d'Art de Tarragona.

La Maria Roig sortirà de la Capsa Ambulant d'Artistes per explicar-nos què fa. Coneixerem la història del cinema, des dels germans Lumière als nostres dies; aquesta dèria fabulosa d’explicar amb llum i pantalla. I llavors ens aturarem en el fragment dels fets que no relata gairebé ningú, en la porció de la història que, per a molts, passa desapercebuda: el cinema domèstic. La Maria ens descobrirà el valor d’aquests documents i ens sorprendrà amb la seu potencial: documental, sentimental, històric… i també experimental, expressiu i creatiu.

Finalment es pretén encetar un debat obert entorn “del barri, la imatge, el temps i la recuperació de la memòria”, on el públic podrà expressar com han viscut els canvis en el seu propi entorn.

Sobre Maria Roig Alsina
És diplomada en Scienze e Conservazione dei Beni Culturali Storico-Artistici amb matrícula d'honor a la Universitat de Macerata (Itàlia). Ha realitzat un curs d’especialització a l’arxiu Home Movies, Archivio Nazionale del Film di Famiglia, de Bologna (Itàlia), sobre cinema familiar i amateur. És jurat per al premi Casa Rossa al Bellaria Film Festival (Itàlia). Ha fet conferències en el marc del Festival Memorimage de Reus al 2008 i a la Universitat IUAV de Venècia al 2009. Realitzadora del curtmetratge Uncertain times per al projecte EHMN de la Comunitat Europea. Va realitzar el Taller de documental creatiu al Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison de Barcelona del 2010, on va elaborar el curt Cinc batalles, que ha tingut ressò internacional.

L’any passat va dirigir el curtmetratge documental Crònica dels anys 60. Imatges de la vida i la festa a la Sénia, que va ser emès per TV3 i va ser cloenda del festival Memorimage; en aquest mateix any va guanyar el premi Memorireus per L’inici d’un segle, un curtmetratge documental sobre el principi del S. XX a Salou.

Aquest any ha estrenat Dalí, emperador de l’acció, que ha dirigit juntament amb carles Pitarch.

Descripció del projecte
Aquest és un projecte de mediació de El Teler de Llum-Centre d’Art de Tarragona, on es desenvolupen dos tipus d’accions: d’una banda les accions públiques i, de l’altra, les accions paral·leles o pla pedagògic.

En les accions públiques la Capsa viatja a diferents llocs de la ciutat per mostrar el seu interior a un públic que descobreix i participa. Aquestes accions pretenen donar a conèixer l’artista a través de la seva pròpia veu, la de la seva obra i altres veus que enriqueixen el contingut del discurs.

En les accions paral·leles es desenvolupa el pla pedagògic del projecte: tallers que generen experiències d’ensenyament–aprenentatge amb l’art contemporani com a punt de partida. Aquestes accions ofereixen uns recursos adaptats a cada un dels centres als quals anirà la Capsa (escoles, instituts, la presó, centres de menors, casals de gent gran…), amb l’objectiu que tothom prengui consciència de la seva pròpia capacitat d’expressió.

La Capsa Ambulant d'Artistes es basa en la sorpresa i la descoberta per tal d'apropar artistes contemporanis i la seva obra a tota mena de públic; es pretén crear experiències positives entorn l'art on la curiositat i la interacció vertebrin la narració.

Més informació:
> Web d'El Teler de Llum
> Blog de la Capsa Ambulant
> Vimeo Maria Roig

El proper diumenge 8 de febrer a les 12 h, a la plaça de la Font, l'artista Sergi Quiñonero realitzarà l'acció artística Translació, un acte d'amor per la natura, el territori i la Terra, amb la qual presentarà i donarà inici al seu projecte Atenció: la Móra, 5a residència artística del programa Transmissions de Künstainer dins El Teler de Llum.

L'artista visual, poeta i performer Sergi Quiñonero realitzarà aquesta acció plena de significat que pretén connectar al ciutadà amb el context on desenvoluparà el projecte en residència: en l'entorn de la Móra i el bosc de la Marquesa, un entorn únic sotmès a una pressió humana excessiva i habitualment poc considerada. La intervenció a la plaça de la Font serà la primera d'una sèrie d'accions que volen entrar en diàleg amb el ciutadà, especialment amb els veïns del barri de La Móra i els que viuen a l'entorn del paratge natural. L'artista treballarà durant tot el mes de febrer, i la residència finalitzarà amb una obra final de land art que vol comptar amb la participació dels veïns, els col·legis i totes les entitats del lloc, i de totes les persones que es vulguin implicar en el procés.

Tothom està convidat a participar-hi; per això la primera acció del projecte es realitza al centre de la ciutat, per donar a conèixer el projecte a tothom que vulgui aportar el seu granet de sorra.

La proposta neix a partir de l'observació per part de l'artista de la situació de degradació que viu aquest paratge cada estiu, ja que en ell se situen dues platges, la Roca Plana o Calabecs i la Cala Gran, que reben moltíssimes visites. Malauradament i, malgrat els cartells col·locats que avisen de les normes d'utilització, es pot apreciar la manca de respecte del públic per aquest entorn natural, on s'acaben acumulant escombraries. Estem parlant d'una franja de costa d'escassos kilòmetres, amb la seva part de bosc, que conserven un aspecte primigeni molt semblant al que deurien tenir fa 50-70 anys, abans del boom urbanístic.

La protecció de què disposa aquest petit territori és escassa, tot i que forma part de la Xarxa Natura 2000 de la Unió Europea. Per aquest motiu Quiñonero vol desenvolupar aquest projecte, per reclamar l'atenció de l'administració i l'opinió pública sobre la seva importància.

Sergi Quiñonero és un artista de llarga experiència, reconegut, entre altres, per haver dirigit el projecte Poblet. Natura i Art durant 2 edicions, en el qual comissariava un programa de gran qualitat d'intervencions artístiques al Paratge Natural de Poblet. Accions de land art que promouen la reflexió sobre la natura i l'acció de l'home sobre aquesta. En la mateixa línia girarà la intervenció de Quiñonero en el context de la Móra, una bombolla excepcional, preciosa, un miracle que no hagi estat explotat.

Atenció: la Móra és la 5a residència artística de Transmissions, un programa de projectes d'art contemporani en context de col·lectiu Künstainer per al Centre d'Art de Tarragona, que pretén apropar l'art al ciutadà, així com provocar que l'artista realitzi la seva feina in situ i en col·laboració amb la comunitat, realitzant una residència artística d'un mes en un entorn particular i amb la participació de col·lectius ciutadans. El programa, que va guanyar el concurs de mediació d'El Teler de Llum/ Centre d'Art de Tarragona, gaudirà de 3 residències més fins al maig, i culminarà amb una exposició final al Port de Tarragona i un documental que visualitzarà el procés d'execució de cada projecte.

La primera intervenció d'aquest nou projecte del Centre d'Art, ja realitzada, El silenci del blanc, culmina demà amb l’artista Enric Llevat a l’Escola Pax, juntament amb les mestres Jacque Pedescoll i Susagna Giménez i els nens i les nenes de sisè de primària. En aquesta ocasió, l’Enric ha continuat treballant amb els infants a partir de la visita a la seva exposició "Souls", al Museu d’Art Modern de Tarragona. Les tres sessions de treball desenvolupades a l’escola es concretaran properament en un quadern de haikus, redactats pels nens i nenes i il·lustrats amb tinta xinesa, amb l’assessorament de l’Enric.

4 artistes a 4 escoles
La resta d’artistes convidats en aquesta primera convocatòria de L’Artista Va a l’Escola són Beatrice Bizot, Àlvar Calvet, Andrea Eidenhammer i Jordi Llort, que començaran les seves col·laboracions durant el tercer trimestre del curs 2014-2015 i el primer trimestre del curs 2015-2016. Durant la primera trobada amb les escoles, cadascun dels artistes donarà a conèixer la seva pròpia obra i, tot seguit, proposarà un projecte de treball diferent en cada cas.

Beatrice Bizot, a l’Institut Torreforta, treballarà l’escultura a través de les empremtes, el buit i el ple, amb la construcció d’un mural escultòric dedicat a un tema que escollirà el mateix alumnat.

L’Àlvar Calvet, a l’Escola de Torreforta, s’endinsarà plàsticament en el coneixement de l’alteritat i l’educació en valors mitjançant el concepte de retrat, autoretrat i instal·lació artística.

Andrea Eidenhammer, a l’Institut Antoni de Martí i Franquès, plantejarà la creació de peces de videoart sobre el tema de les emocions i la identitat del grup.

Jordi Llort, a l’Escola Saavedra, explorarà el tema del llibre d’artista com a diari personal amb el qual els estudiants observaran el seu entorn.

Cadascun dels artistes crearà situacions d’ensenyament i aprenentatge a partir de la seva pròpia obra i comptarà amb la complicitat de docents i alumnat d’educació primària, secundària i batxillerat, segons el cas. El projecte vol apropar les escoles als llenguatges artístics contemporanis de la mà dels mateixos artistes, que esdevindran guies atents durant els processos de creació. Cap projecte està completament delimitat a priori, sinó que es preveu un espai de llibertat perquè siguin els mateixos participants qui acabin de definir les línies d’actuació. L’Artista Va a l’Escola pretén generar contextos educatius que propiciïn el pensament creatiu i el gaudi dels infants a través de l’expressió artística.

Està previst que la iniciativa continuï també durant l’any 2016, amb la participació de nous artistes i escoles.

Aquesta acció consistirà en una recollida massiva d'escombraries al bosc de la Marquesa i les platges de Calabecs i Cala Fonda, acompanyat dels diferents voluntaris que es vulguin sumar.

Fins ara i gràcies als contactes establerts en les darreres setmanes, s'han implicat l'Associació de Veïns de Tamarit-La Móra, escoles públiques dels municipis propers (El Miracle a Tarragona, L'Agulla al Catllar i La Portalada a Altafulla) i la Plataforma de defensa de la Platja Llarga. L'acte de dissabte es clourà amb una acció poètica col·lectiva en la que es construirà a la platja de Calabecs una escultura efímera i respectuosa amb l'entorn, així com un picnic-vermut que s'oferirà a tots els assistents.

Es pretén generar consciència sobre la situació de degradació que viu aquest espai, especialment a l'estiu, com a conseqüència de la poca cura que tenen d'ell els nombrosos visitants, abandonant-hi tot tipus de deixalles. Aquest paratge, declarat Espai d'Interès Natural i que forma part de la Xarxa Natura 2000 de la Unió Europea, és un dels pocs segments relativament verges i lliures de construcció que queden al litoral català. D'un excepcional interès botànic i ecològic, destaca pel valor dels boscos mediterranis litorals amb una considerable diversitat d’espècies de vertebrats terrestres i d’altres comunitaris litorals, on encara són presents les praderies de posidònies.

L'art s'apropa d'aquesta manera a la vida quotidiana i a tots els ciutadans, actuant com un instrument de consciència que amplia el nostre saber i gaudi sobre aquest territori. El projecte té les seves arrels en manifestacions artístiques com el land art, la performance o la poesia, però s'emmarca plenament en l'ecologisme i conservació de la natura. Amb el land art es posa de manifest quina és la relació que mantenim els humans amb el nostre entorn, i l'eterna lluita per la subsistència i aconseguir els recursos necessaris per sobreviure. Atenció: La Móra és un dels quatre projectes seleccionats per aquesta temporada en el marc de Transmissions, del Teler de Llum del Centre d'Art de Tarragona, i està gestionat per l'associació Kunstainer.

L'activitat és oberta a tothom. El punt de trobada és a la platja de La Móra, al final de la riera.