• Apps de l'Ajuntament de Tarragona
  • Apps de l'Ajuntament de Tarragona
  • Canals RSS de l'Ajuntament de Tarragona
  • Facebook de l'Ajuntament de Tarragona
  • Twitter de Tarragona Cultura
  • You Tube de Tarragona Cultura
  • Instagram de Tarragona Cultura
  • Flickr de Tarragona Cultura
Esteu aquí: Inici Patrimoni Patrimoni documental Arxiu Difusió Exposicions virtuals Tarragona refotografiada: un espai, dues realitats

Tarragona refotografiada: un espai, dues realitats

Exposició virtual realitzada a partir del fons fotogràfic municipal i imatges contemporànies captades per Esther Reverté Gras i Júlia Tinca Balust, formades a l'Escola d'Art i Disseny de Tarragona de la Diputació de Tarragona.

Tarragona refotografiada: un espai, dues realitats

Imatges dels primers fotogràfs professionals tarragonins fusionades amb instantànies actuals és la proposta artística de l’exposició "Tarragona refotografiada: un espai dues realitats" amb la qual es vol fer reflexionar amb la tècnica de la refotografia sobre la història que hi ha darrera dels llocs i dels espais que freqüentem.

La refotografia, com diu Ricard Martínez, fotògraf i fundador de l’associació Arqueologia del punt de vista, consisteix a recrear una imatge cercant el mateix lloc des d’on es va captar la imatge antiga, tractant de repetir l’enquadrament, l’angulació i la composició de l’original. Després, de forma digital o manual, l'antiga i l'actual se sobreposen per aconseguir la imatge refotogràfica. L’objectiu és que en una visió es pugui copsar l’abans i l’ara, el passat i el present d’un espai reconegut pel qual sovint passem i ens movem sense ser conscients dels esdeveniments excepcionals o quotidians que hi van tenir lloc. En aquest sentit, la imatge refotogràfica esdevé una escletxa en el temps pretèrit que connecta amb la nostra actualitat, un exercici visual i intel·lectual que desvetlla l’interès per la història que ens envolta i ajuda a entendre d’on venim.

Les imatges antigues de Tarragona refotografiada provenen del fons del Centre d’Imatges de Tarragona / L’Arxiu i van ser captades per fotògrafs professionals com Hermenegild Vallvé o Gerard Chinchilla. També en formen part instantànies dels fons particulars de Joan Micó i Santiago Gramunt. D’algunes altres fotografies, però, es desconeix l’autoria. La major part de les imatges van ser preses durant el període de la Guerra Civil (entre 1936 i 1939), però també en trobem de realitzades al primer terç del segle XX.

Les fotografies actuals i les refotografies són obra d'Esther Reverté Gras i Júlia Tinca Balust, dues alumnes de l’Escola d’Art i Disseny de la Diputació de Tarragona que han participat en aquest projecte mentre realitzaven les seves pràctiques al Centre d’Imatges de Tarragona.

Completa l’exposició una selecció de les refotografies realitzades pels alumnes que assisteixen a la ruta pedagògica Els llocs de la memòria de la Guerra Civil i la repressió franquista a Tarragona, organitzada pel Centre de Recursos Pedagògics i l’Arxiu Històric de la Ciutat de Tarragona. En aquest cas, la refotografia s’ha captat amb la càmera dels aparells mòbils, sobreposant manualment una còpia de la imatge antiga.

Us convidem a realitzar la visita virtual amb les diverses imatges que han configurat aquesta proposta. Cliqueu la següent imatge per veure les refotografies: 

 

Expo vitual Tarragona refotografiada

 

Fitxers

Actualment no hi ha elements dins d'aquesta carpeta.

Catedral 1916 || 2019

Sortida d'ofici de la Catedral després d'assistir a les celebracions religioses de la Setmana Santa, any 1916. Fotografia original de Santiago Gramunt.

Catedral 1916. Foto Santiago Gramunt

Fotografia 2019

Catedral 2019

Refotografia per Júlia Tinca

Següent >

Llibres a la baixada de Misericòrdia, anys 1930 || 2019

Parada de llibres instal·lada davant la llibreria Anguela a la baixada de la Misericòrdia, inicis dels anys 1930. Fotografia original d'Hermenegild Vallvé.
 

Llibreria Anguela, anys 1930

Fotografia 2019

Baixada Misericòrdia 2019

Refotografia d'Esther Reverté

Refotografia baixa Misericòrdia d'Esther Reverté

< Anterior || Següent >

Casa del Poble PSUC-UGT 1937 || 2019

Banderes de diferents organitzacions antifeixistes davant de la Casa del Poble PSUC-UGT, actual col·legi de les Teresianes, 8 de març de 1937. Fotografia original d’Hermenegild Vallvé.

 

Fotografia 2019

 

Refotografiada per Eshter Reverté

 

Unitat d'acció al Balcó del Mediterrani, 1937 || 2019

Representants del Sindicat de Banca demanant la unitat d'acció entre la UGT i la CNT al Balcó del Mediterrani, febrer de 1937. Fotografia original d'Hermenegild Vallvé

Acció UGT-CNT al Balcó del Mediterrani 1937

Fotografia 2019

Balcó del Mediterrani 2019

Refotografia d'Esther Reverté

Refotografia Balcó del Mediterrani, Esther Reverté

< Anterior || Següent >

Passatge de Cobos 1939 || 2019

Edifici parcialment derruït a causa dels bombardeigs aeris al passatge de Cobos, número 2, any 1939. Fotografia original d'Hermenegild Vallvé.

Passatge cobos 1939. Foto H.Vallvé

Fotografia any 2019

Refotografia d'Esther Reverté

Refotografia passatge Cobos, Esther Reverté

 < Anterior || Següent >

Via de l'Imperi 1936 || 2019

Comitiva fúnebre per l'enterrament d'un milicià del PSUC caigut al front al seu pas per la Via de l'Imperi, desembre de 1936. Fotografia original d'Hermenegild Vallvé.

Casa poble PSUC-UGT 1937 - Col·legi Teresianes 2019

Fotografia 2019

Via de l'Imperi 2019

Refotografia d'Esther Reverté

Refotografia Via de l'Imperi, Esther Reverté

 < Anterior || Següent >

Salo de Plens - Ajuntament de Tarragona 1937 || 2019

Casament civil celebrat al saló de plens de l'Ajuntament de Tarragona, juliol de 1937. Fotografia original d'Hermenegild Vallvé.

Casament civil, 1937, foto H. Vallvé

Fotografia 2019

Refotografia d'Esther Reverté

Refoto Salo de Plens Esther Reverté

 < Anterior || Següent >

Rambla Nova, anys 1940 || 2019

Primera coca de la Rambla Nova i el monument a Roger de Llúria després d'una nevada. Anys 40. Fotografia original Chinchilla.

Rambla Nova, anys 40. Fotografia Chinchilla

Fotografia 2019

Rambla Nova 2019

Refotografia per Júlia Tinca.

Refotografia Rambla Nova, Júlia Tinca

 

< Anterior || Següent >

Passeig Pi i Margall 1936 || Passeig de les Palmeres 2019

Comitiva fúnebre per l'enterrament d'un milicià del PSUC caigut al front d'Aragó al seu pas pel Passeig Pi i Maragall (actual Passeig de les Palmeres), 1936. Fotografia original d'Hermenegild Vallvé.

Fotografia 2019

Refotografia d'Esther Reverté

< Anterior || Següent >

Carrer d'Àngel Guimerà 1936 || Carrer de Sant Agustí 2019

Comitiva fúnebre per l'enterrament d'un milicià del PSUC caigut al front d'Aragó al seu pas per la Rambla Nova direcció al carrer d'Àngel Guimerà (actual carrer de Sant Agustí), octubre de 1936. Fotografia original d'Hermenegild Vallvé.

Fotografia 2019

Refotografia d'Esther Reverté

< Anterior || Següent >

Manifestació antifeixista Balcó del Mediterrani 1937 || 2019

Manifestació unitària de les joventuts antifeixistes al Balcó del Mediterrani per demanar la creació d'un Exèrcit Popular, 25 de febrer de 1937. Fotografia original d'Hermenegild Vallvé.

Fotografia 2019

Refotografia d'Esther Reverté

< Anterior || Següent >

Casa del Poble 1936 || Col·legi de les Teresianes 2019

La cavalleria de les milícies del POUM passant per davant de la Casa del Poble, actual Col·legi de les Teresianes, setembre de 1936. Fotografia original d'Hermenegild Vallvé.

Fotografia 2019

Refotografia d'Esther Reverté

< Anterior || Següent >

Baixada de la Peixateria, inicis segle XX || 2019

Mercat de queviures a l'aire lliure situat a la Baixada de la Peixateria a inicis del segle XX. Fotografia d'autor desconegut.

Fotografia 2019

Refotografia d'Esther Reverté

< Anterior || Següent >

Portal de Sant Antoni, inicis segle XX || 2019

Trànsit de vianants al portal de Sant Antoni, inicis del segle XX. Fotografia original d'autor desconegut.

Fotografia 2019

Refotografia d'Esther Reverté

< Anterior || Següent >

Carrer Unió, anys 1930 || 2019

Façana de la perfumeria Micó al xamfrà de la Rambla Nova amb el carrer Unió, anys 1930. Fotografia original de Joan Micó.

Fotografia 2019

Refotografia de Júlia Tinca

< Anterior || Següent >

Plaça de Sant Antoni, inicis de segle XX || 2019

Font de l'arquebisbe Armanyà a la plaça de Sant Antoni, inicis del segle XX. Fotografia original de Santiago Gramunt.

Fotografia 2019

Refotografia de Júlia Tinca

< Anterior || Següent >

Carrer de Joaquim Maura, 1936 || Carrer de Comte de Rius 2019

La cavalleria de les milícies del POUM a la cruïlla del carrer de Joaquim Maura (actual Comte de Rius) i la Rambla Nova, setembre de 1936. Fotografia original d'Hermenegild Vallvé.

Fotografia 2019

Refotografia de Júlia Tinca

< Anterior || Següent >

Casa Rosell, anys 1930 || 2019

Casa Rosell en construcció al xamfrà de la Rambla Nova amb la Baixada de Toro, anys 30. Fotografia original d'Hermenegild Vallvé.

Fotografia 2019

Refotografia de Júlia Tinca

< Anterior || Següent >

Cursa ciclista popular a la Rambla Nova 1937 || 2019

Línia de sortida d'una cursa ciclista popular a la Rambla Nova, març de 1937. Fotografia original d'Hermenegild Vallvé.

Fotografia 2019

Refotografia de Júlia Tinca

< Anterior || Següent >

Plaça Prim 1940 || 2019

Els gegants de la Ciutat i els gegants Negritos al seu pas per la Plaça Prim durant les festes de Santa Tecla, 23 de setembre de 1940. Fotografia original Hermenegild Vallvé.

Fotografia 2019

Refotografia de Júlia Tinca

< Anterior || Següent >

Casa Güell, anys 1950 || 2019

Casa Güell al número 1 de la Rambla Nova, anys 1950. Fotografia original d'Hermenegild Vallvé.

Fotografia 2019

Refotografia de Júlia Tinca

< Anterior || Següent >

Monument a Roger de Llúria, inicis de segle XX || 2019

Passeig per la Rambla Nova amb el monument a Roger de Llúria, inicis del segle XX. Postal editada per A.T.V.

Fotografia 2019

Refotografia de Júlia Tinca

< Anterior

Comparteix

© Conselleria de Cultura, Patrimoni i Festes - Antiga Audiència, Plaça del Pallol, 3 - 43003 Tarragona
Tel. 977 296 100 - cultura@tarragona.cat
Inici - Telèfons i adreces d'interès - Contactar amb l'Ajuntament - Avís legal