<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:syn="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/">




    



<channel rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/bienvenue-sur-larcheoroute/RSS">
  <title>Bienvenus sur les Traces du passé!</title>
  <link>https://www.tarragona.cat</link>

  <description>
    
      
    
  </description>

  

  
            <syn:updatePeriod>daily</syn:updatePeriod>
            <syn:updateFrequency>1</syn:updateFrequency>
            <syn:updateBase>2015-04-09T07:54:17Z</syn:updateBase>
        

  <image rdf:resource="https://www.tarragona.cat/logo.png"/>

  <items>
    <rdf:Seq>
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/forum"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/pretoire-cirque"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/el-pallol-porta-tarraco"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/personal"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/maison-castellarnau"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/entrecopes"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/antiga-casa-corderet"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/maison-canals"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/sports-catedral"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/ancienne-mairie"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/la-caixa"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/raco-de-labat"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/osteria-del-lab"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/el-galliner-de-lantiquari"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/el-pulvinar"/>
      
    </rdf:Seq>
  </items>

</channel>


  <item rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/forum">
    <title>7. Fòrum</title>
    <link>https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/forum</link>
    <description>Restaurant ayant des vestiges archéologiques riches de l’une des voûtes du cirque et de la façade
méridionale de l’enceinte du cirque.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><img src="https://www.tarragona.cat/fitxers/imatges-arqueoruta/forum/detall-volta.jpg/image" title="Detall Volta" height="267" width="400" alt="" class="image-right" />Sur le côté sud de la place de la Font il se trouve le restaurant Fòrum. Malgré son nom, l'établissement n'est pas dans le forum, mais dans une des voûtes du cirque romain, et quelle voûte ! L'espace occupé par le restaurant est unique sur cette place, puisqu’il est plus profond que les autres établissements, ce qui permet d’y voir un morceau de monument qui n'est visible nulle part ailleurs : une partie des arcs de la façade dans tout sa splendeur. Ce restaurant est l'endroit idéal pour manger un bon repas en rêvant avec de l'enthousiasme, de l'adrénaline et de l'agitation du spectacle que tant de générations de romains ont éprouvé dans ce lieu.</p>

<p>Le restaurant se trouve au numéro 37 de la place de la Font.&nbsp;</p>

<div class="accordion" id="accordionExample">
<div class="card">
<div class="card-header" id="headingOne">
<h2 class="p-0"><a aria-controls="collapseOne" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" href="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/forum/#collapseOne" data-toggle="collapse" class="btn btn-link collapsed d-flex justify-content-between">Envie d'en savoir davantage? <i class="fas fa-angle-down rotate-icon align-self-start">&nbsp;</i> </a></h2>
</div>

<div aria-labelledby="headingOne" class="collapse" data-parent="#accordionExample" id="collapseOne">
<div class="card-body">
<p>L’établissement occupe l'une des voûtes du cirque romain. De l'entrée on voit de part et d'autre les murs inférieurs de la voûte, construits par la technique de l'opus quadratum, bien que l’on puisse apercevoir des nombreuses modifications faites au cours des siècles, notamment concernant l'ouverture et le remplissage des accès. La voûte est divisée aujourd’hui en un étage d'accès et un grenier, duquel on peut voir une section de la partie supérieure de la voûte du cirque, construite par la technique de l'opus caementicium. L'intérêt principal de l'endroit repose sur le côté la plus éloignée de l'entrée, où l’on trouve l'accès au grenier et d’où l’on peut observer les grands arcs en plein cintre construits avec de grandes pierres de taille, ayant une hauteur de deux étages, qui faisaient partie de la façade principale du cirque. Il est aussi remarquable l’arc surbaissé encastré dans le mur du fond de la pièce, lequel semble avoir été construit en profitant les pierres de taille du cirque.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Jordi Surinach Perdigo</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2022-07-01T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>Location</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/pretoire-cirque">
    <title>19. Prétoire-Cirque</title>
    <link>https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/pretoire-cirque</link>
    <description>Partie de l’enceinte du cirque et de la place de représentation du forum provincial, converti plus tard en château, caserne et prison.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><img src="https://www.tarragona.cat/fitxers/imatges-arqueoruta/pretori-circ/volta-derruida.jpg/image" title="Volta derruïda" height="267" width="400" alt="" class="image-right" />Le Passeig Arqueològic, le site prétoire-cirque et l'amphithéâtre sont la triade capitoline de l'héritage monumental que Tarragone a reçu des anciens Romains, désormais tous gérés par le Museu d'Història de Tarragona. Bien que les trois espaces soient bien connus, l'installation la plus remarquable est peut-être l’enceinte du prétoire-cirque. Ceci tient en partie au fait qu'il est le seul des trois monuments qui a été aménagé en musée.</p>

<p>Cependant, son principal attrait est ce qui le rend unique au monde : le fait que le site fasse partie de l'un des rares cirques romains qui sont dans une ville. En plus, il demeure dans un état de conservation bien extraordinaire. Protégée par la muraille médiévale, l'enceinte a été aménagée pour que tous ceux qui le souhaitent puissent vivre une expérience comme celle que les milliers d'habitants de Tarraco ont sans doute vécu lorsqu'ils entraient dans le cirque : marcher dans les voûtes, monter aux gradins ou se rendre à la place de représentation du forum provincial.<br />
Si nous revenons sur les pas de nos ancêtres romains, nous atteindrons la tour du prétoire.</p>

<p>Dans l'antiquité, cette tour était l'une des deux cages d'escalier permettant de monter du niveau du cirque à celui de la place de représentation du forum provincial. À l'époque médiévale, cette tour a été fortifiée et est devenue d'abord le château des princes de Tarragone, puis la résidence royale de la ville. Malgré de nombreuses modifications, il est encore impossible de ne pas remarquer l'origine romaine de la construction et les réaménagements qui ont eu lieu à l'époque médiévale. En visitant le prétoire, vous apprendrez tout ce qu’il faut connaître sur la Tarraco des romains et la Tarragone médiévale !</p>

<p>L’accès à l’enceinte du prétoire-cirque se fait par le numéro 1 de la Rambla Vella.</p>

<div class="accordion" id="accordionExample">
<div class="card">
<div class="card-header" id="headingOne">
<h2 class="p-0"><a aria-controls="collapseOne" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" href="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/pretoire-cirque/#collapseOne" data-toggle="collapse" class="btn btn-link collapsed d-flex justify-content-between">Envie d'en savoir davantage? <i class="fas fa-angle-down rotate-icon align-self-start">&nbsp;</i> </a></h2>
</div>

<div aria-labelledby="headingOne" class="collapse" data-parent="#accordionExample" id="collapseOne">
<div class="card-body">
<p>Ce que nous voyons aujourd'hui est un ensemble présentant des états très différents. D'une part, le cirque est en bon état de conservation et il exhibe des éléments presque exclusifs de l'époque romaine. Le site contient également des éléments d'autres époques, tels que la muraille médiévale et la Torre de les Monges (tour des religieuses), les deux du XIVe siècle. Bien sûr, cela tient aux actions sur son entourage qui ont été prises modernement et aussi à la démolition et l'enlèvement des bâtiments et de la rue qui avaient été construits sur le site.</p>

<p>En outre, la tour du prétoire présente une grande variété de styles dès lors qu’elle a dû s’adapter à ses différents usages au cours de l'histoire. L'origine de la tour et la plupart de sa structure sur les deux premiers étages remontent à l'époque romaine. Dans ces étages, il est notable l’utilisation de pierres de taille arrondies disposées par moyen de la technique de l'opus quadratum pour former les murs intérieurs et extérieurs. Ainsi, on peut noter la technique d’opus caementicium des voûtes intérieures soutenant les étages supérieurs.</p>

<p>Néanmoins, les parties supérieures du bâtiment et d'autres travails spécifiques sont liés à l'adaptation en château réalisée à l'époque médiévale et à son activité de caserne militaire à l'époque moderne. Il est à noter également l’adaptation en prison, à la suite de la destruction partielle d'une partie du bâtiment perpétrée par les troupes françaises lorsqu'elles ont quitté la ville en 1813. Son activité en tant que prison s’est étendue et est devenue cause d’une modification de l'espace jusqu'à ce que dans la période franquiste on a décidé de restaurer le bâtiment pour mettre en valeur son image médiévale. Enfin, dans la seconde moitié du XXe siècle, le bâtiment a été transformé en musée et des travaux pour améliorer l'accès et la répartition des espaces ont été menés.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Cinta Olivan Rigau</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2022-07-01T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>Location</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/el-pallol-porta-tarraco">
    <title>2. El Pallol</title>
    <link>https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/el-pallol-porta-tarraco</link>
    <description>Ancient couvent et béguinage médiéval bâti en profitant une partie de la structure de la place de représentation du forum provincial. Le Pallol accueillera la maquette du Tarraco en tant que centre de bienvenue de la ville.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><img src="https://www.tarragona.cat/fitxers/imatges-arqueoruta/el-pallol-porta-tarraco/el-pallol-vista-general-de-la-volta-annexa-a.jpg/image" title="El Pallol vista general de la volta annexa a l'exterior" height="533" width="400" alt="" class="image-right" />Le bâtiment Pallol accueillera la maquette du Tarraco en tant que centre de bienvenue de la ville. Est l'ancien couvent intra-muros de Sant Domènec et son béguinage. Le complexe est populairement connu sous le nom de Volta del Pallol (voûte du Pallol), en raison de la magnifique voûte médiévale attachée au bâtiment. Reposant sur les murs monumentaux de clôture de la place de représentation du forum provincial sur son côté ouest, l’ensemble est unique par son architecture médiévale. Il est actuellement en procès d’aménagement puisqu’il faut adapter l'espace pour le projet Porta Tarraco.</p>

<p>Accès par le numéro 4 de la place del Pallol.</p>

<div class="accordion" id="accordionExample">
<div class="card">
<div class="card-header" id="headingOne">
<h2 class="p-0"><a aria-controls="collapseOne" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" href="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/el-pallol-porta-tarraco/#collapseOne" data-toggle="collapse" class="btn btn-link collapsed d-flex justify-content-between">Envie d'en savoir davantage? <i class="fas fa-angle-down rotate-icon align-self-start">&nbsp;</i> </a></h2>
</div>

<div aria-labelledby="headingOne" class="collapse" data-parent="#accordionExample" id="collapseOne">
<div class="card-body">
<p>À l’intérieur il conserve plusieurs vestiges archéologiques de l'époque romaine intégrés à l'ensemble : un podium, un portique de 15 mètres de large, et le mur de clôture du côté ouest de la place de représentation du forum provincial, orné de pilastres doriques de 12 mètres. Le bâtiment que l’on peut voir aujourd'hui et son élément le plus distinctif, sa voûte, datent de la fin du Moyen Âge et du début de l'époque moderne, dès lors que l'ensemble a pris sa forme actuelle après l'établissement du couvent de Sant Domènec sur la place del Pallol en 1462.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Cinta Olivan Rigau</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2022-07-01T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>Location</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/personal">
    <title>14. Personal</title>
    <link>https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/personal</link>
    <description>Joaillerie située dans un établissement dont on peut voir l’origine et des constructions médiévales.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><img src="https://www.tarragona.cat/fitxers/imatges-arqueoruta/joiera-personal/balconada.jpg/image" title="Balconada" height="267" width="400" alt="" class="image-right" />La joaillerie Personal est la preuve que marier modernité et tradition avec bon goût est non seulement possible, mais il est aussi un pari sûr. Ce n'est qu'à l'entrée de l'établissement des expositions de designs exquis nous reçoivent, tous en parfaite harmonie avec un environnement dont l'héritage médiéval et moderne du lieu se distinguent. Ses propriétaires ont souhaité donner au patrimoine un rôle clé dans leurs affaires ainsi que le faire partie active de la conception et de la présentation de leurs produits. Et on peut bien dire qu'ils ont réussi ! Ne manquez pas l'occasion de visiter la joaillerie pour admirer leurs créations et son environnement.</p>

<p>La joaillerie Personal occupe le rez-de-chaussée du numéro 32 de la rue Major.</p>

<div class="accordion" id="accordionExample">
<div class="card">
<div class="card-header" id="headingOne">
<h2 class="p-0"><a aria-controls="collapseOne" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" href="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/personal/#collapseOne" data-toggle="collapse" class="btn btn-link collapsed d-flex justify-content-between">Envie d'en savoir davantage? <i class="fas fa-angle-down rotate-icon align-self-start">&nbsp;</i> </a></h2>
</div>

<div aria-labelledby="headingOne" class="collapse" data-parent="#accordionExample" id="collapseOne">
<div class="card-body">
<p>La joaillerie Personal est située dans un établissement de deux pièces. Celle d’entrée a un arc surbaissé au fond, qui cède la place à un magasin où l'on peut voir les structures d'une vieille cour, dont les balcons bas médiévaux se démarquent du reste. Dans la première pièce il y a un plafond à caissons en bois soutenu par un arc en plein cintre au centre de la salle.</p>

<p>La deuxième salle est faite avec des arcs surbaissés et un plafond en voûte catalane. Le mur de séparation du bâtiment est visible et il semble dater de la fin du Moyen Âge ou du début de l'âge moderne.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Laura Serral Poy</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2022-07-01T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>Location</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/maison-castellarnau">
    <title>4. Maison Castellarnau</title>
    <link>https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/maison-castellarnau</link>
    <description>Maison musée du milieu du XVIIIe siècle ayant des vestiges de bâtiments médiévaux antérieurs au rez-de-chaussée, ainsi que portions du mur de fermeture de la place de représentation du forum provincial.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><img src="https://www.tarragona.cat/fitxers/imatges-arqueoruta/casa-castellarnau/detall-mobles-salo.jpg/image" title="Detall mobles saló" height="267" width="400" alt="" class="image-right" />Maison musée du milieu du XVIIIe siècle ayant des vestiges de bâtiments médiévaux antérieurs au rez-de-chaussée, ainsi que portions du mur de fermeture de la place de Representació. La Casa Castellarnau (maison Castellarnau) est l'un des sièges du Museu d’Història de Tarragona (musée d'histoire de Tarragone) et aussi l’endroit où se trouvent les bureaux du musée et le département du patrimoine de la ville. Plutôt qu'une maison, la famille Castellarnau a construit un palais dans cette partie de la rue dels Cavallers. Si on y entre, on pourra y apercevoir à quoi ressemblait le logement d'une famille noble de la seconde moitié du XVIIIe siècle: les décors picturaux, la vieille cuisine, les marches, la cour, la salle de bal, les salons de jour et de jeux, ainsi que les chambres. Dans cette maison-musée, vous vous sentirez comme faisant partie de la vie quotidienne de la haute société de Tarragone.</p>

<p>Mais l'emplacement de la maison a une très longue histoire. Dans les sous-sols de la Casa Castellarnau, il y a des vestiges sensiblement bien conservés de la place de Representació romaine, de la muraille médiévale de la ville du XIIe siècle ainsi que des différentes maisons de la rue dels Cavallers qui se trouvaient à cet endroit. Car avant que la famille Castellarnau n'avait pas acheté les bâtiments pour y construire un seul palais, la Casa Castellarnau était en réalité des logements indépendants appartenant à des familles nobles ou riches, qui se distinguaient surtout par avoir été logis de l'empereur Charles lors de sa visite à Tarragone en 1542.</p>

<p>La Casa Castellarnau demeure imposante au numéro 14 du carrer dels Cavallers.</p>

<div class="accordion" id="accordionExample">
<div class="card">
<div class="card-header" id="headingOne">
<h2 class="p-0"><a aria-controls="collapseOne" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" href="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/maison-castellarnau/#collapseOne" data-toggle="collapse" class="btn btn-link collapsed d-flex justify-content-between">Envie d'en savoir davantage? <i class="fas fa-angle-down rotate-icon align-self-start">&nbsp;</i> </a></h2>
</div>

<div aria-labelledby="headingOne" class="collapse" data-parent="#accordionExample" id="collapseOne">
<div class="card-body">
<p>La Casa Castellarnau était à l'origine un groupe de maisons médiévales situées dans la partie sud-ouest de l'actuelle rue dels Cavallers. Ces maisons ont été construites accrochées au Mur Vell (mur vieux), mur défensif qui était construit au XIIe siècle en profitant le mur du sud de l’enceinte de la place de représentation du forum provincial. Le Mur Vell et aussi des vestiges de plusieurs maisons qui ont servi à construire le logement de la famille Castellarnau à la fin du XVIIIe siècle sont toujours visibles du rez-de-chaussée de la maison.</p>

<p>Il y a aussi sous la maison une section bien conservée de structures de la place de représentation du forum provincial. On trouve des indices selon lesquels ces constructions ont été transformées en logement à l’Antiquité tardive.</p>

<p>Cet ensemble de maisons ainsi que d'autres maisons dans sa rue étaient logis de l'empereur Charles de Habsbourg lors de sa visite dans la ville en 1542. Des documents signalent qu’il a fallu faire des grands aménagements aux logements de l’ensemble.</p>

<p>Finalement, en 1764 Carles de Castellarnau i de Castellarnau a acheté une des maisons de la rue pour y établir sa résidence. Sous la direction de sa veuve, Maria Magrinyà i Porta, la famille a acheté les deux maisons adjacentes et a procédé à la conversion des domaines en une seule maison-palais. La construction qui en résulte est celle que l’on peut voir aujourd'hui, mis à part de petits changements sur la distribution apportés à la suite de l'aménagement au bâtiment pour qu’il devienne maison-musée et siège du musée d'histoire de Tarragone.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Cinta Olivan Rigau</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2022-07-01T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>Location</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/entrecopes">
    <title>5. Entrecopes</title>
    <link>https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/entrecopes</link>
    <description>Restaurant situé au rez-de-chaussée d’un bâtiment singulier du XIXe siècle et ayant une portion du mur de fermeture de la place de représentation du forum provincial qui a été réutilisé pendant le XIIe siècle comme mur.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><img src="https://www.tarragona.cat/fitxers/imatges-arqueoruta/entrecopes/detall-mur-vell-i.jpg/image" title="Detall Mur vell I" height="267" width="400" alt="" class="image-right" />L'espace qui abrite l’Entrecopes a été considérablement modifié au cours des siècles, mais à l'étage inférieur, on peut toujours constater le vieux mur du complexe provincial de Tarraco qui se trouve à la place de Representació et qui a été réutilisé comme muraille au XIIe siècle, juste après la conquête chrétienne de la ville. La Casa Ixart (maison Ixart), dont le rez-de-chaussée comprend le restaurant, est également un bâtiment unique en soi. L’un des grands auteurs de la Renaixença (renaissance catalane), Josep Yxart i de Moragas, avec son cousin, Narcís Oller i de Moragas, ont vécu dans cette maison.</p>

<p>Ainsi, l'Entrecopes est un cadre idéal pour un repas tranquille, entouré d'éléments qui sont l'héritage d'une très vaste histoire et, qui sait, peut-être même pour y lire ou admirer les œuvres d'auteurs qui auraient pu passer par cette maison, comme Narcís Oller, Joan Maragall ou Santiago Rusiñol.</p>

<p>Le restaurant se trouve au numéro 12 de la rue dels Cavallers. <a href="https://www.entrecopes.com/" target="_blank">Sur son site</a> vous trouverez sa carte.</p>

<div class="accordion" id="accordionExample">
<div class="card">
<div class="card-header" id="headingOne">
<h2 class="p-0"><a aria-controls="collapseOne" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" href="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/entrecopes/#collapseOne" data-toggle="collapse" class="btn btn-link collapsed d-flex justify-content-between">Envie d'en savoir davantage? <i class="fas fa-angle-down rotate-icon align-self-start">&nbsp;</i> </a></h2>
</div>

<div aria-labelledby="headingOne" class="collapse" data-parent="#accordionExample" id="collapseOne">
<div class="card-body">
<p>Le bâtiment du restaurant comporte deux façades. La principale se trouve au carrer dels Cavallers et celle de derrière au carrer dels Ferrers. En raison de la différence de hauteur des rues, l'accès depuis le carrer dels Ferrers est un espace plus petit, on pourrait le décrire comme un demi-sous-sol.</p>

<p>C'est dans cet espace que l'on peut voir le mur de clôture sud de la place de représentation du forum provincial, construit avec de grandes pierres de taille disposées en rangées suivant la technique de l'opus quatratum. Il a été transformé en muraille de la ville lorsque Tarragone a été conquise et repeuplée par les comtes de Barcelone au XIIe siècle. Le reste du bâtiment est également unique par son style de construction éclectique de construction ainsi que par l'ensemble dont il avec les maisons voisines Montoliu et Castellarnau font partie.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Cinta Olivan Rigau</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2022-07-01T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>Location</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/antiga-casa-corderet">
    <title>18. Antiga Casa Corderet</title>
    <link>https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/antiga-casa-corderet</link>
    <description>Magasin de cire et boutique de souvenirs considéré comme le magasin le plus vieil de la Catalogne. Il se distingue par la conservation des vitrines et meubles originaux.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><img src="https://www.tarragona.cat/fitxers/imatges-arqueoruta/antiga-casa-corderet/facana-i-aparador.jpg/image" title="Façana i aparador" height="267" width="400" alt="" class="image-right" />L’ancienne Casa Corderet (maison Corderet) est l'un des 15 magasins les plus vieux d'Europe. On sait avec certitude qu'en 1751 il était déjà en activité comme magasin de cire, ayant sa propre boutique et son atelier, dans un temps où les bougies et les chandelles étaient des produits essentiels. L'activité du magasin a changé au fil des ans, mais le commerce a tenu et a survécu jusqu'à nos jours. On peut toujours y acheter des bougies et des chandelles aujourd'hui, ainsi que d'autres produits de décoration.</p>

<p>Ce qui n'a guère changé, c'est la vitrine, le mobilier baroque et la disposition de la boutique, qui vous projetteront dans le moment de son installation au milieu du XVIIIe siècle. Si vous souhaitez visiter un magasin unique en Catalogne et aider à le faire marcher, il faut que vous achetiez des produits locaux à l'inimitable Casa Corderet!</p>

<p>L’ancienne Casa Corderet est située au 17 rue de la Merceria.</p>

<div class="accordion" id="accordionExample">
<div class="card">
<div class="card-header" id="headingOne">
<h2 class="p-0"><a aria-controls="collapseOne" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" href="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/antiga-casa-corderet/#collapseOne" data-toggle="collapse" class="btn btn-link collapsed d-flex justify-content-between">Envie d'en savoir davantage? <i class="fas fa-angle-down rotate-icon align-self-start">&nbsp;</i> </a></h2>
</div>

<div aria-labelledby="headingOne" class="collapse" data-parent="#accordionExample" id="collapseOne">
<div class="card-body">
<p>La Casa Corderet est située dans un petit établissement divisé en deux parties : une pièce principale et une arrière-boutique. La boutique se trouve dans la première salle dedans il y a un ensemble baroque d'étagères et de vitrines des même style et couleur, vert, avec une vitrine extérieure, l'un des éléments les plus notables de l'établissement. L'accès à l’arrière-boutique, là où il y a l’ancien atelier du cirier et d’autres salles, se fait par une petite porte du mur opposé à la porte principale.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Cinta Olivan Rigau</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2022-07-01T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>Location</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/maison-canals">
    <title>22. Maison Canals</title>
    <link>https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/maison-canals</link>
    <description>Maison musée du début du siècle XIXe bâtie en profitant le mur romain.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><img src="https://www.tarragona.cat/fitxers/imatges-arqueoruta/casa-canals/passadis.jpg/image" title="Passadís" height="266" width="400" alt="" class="image-right" />Le deuxième joyau de la couronne du musée d'histoire de Tarragone est la Casa Canals, une maison-musée du XIXe siècle qui reste quasiment dans le même état qu'à la fin du siècle de sa construction. Dans ce lieu privilégié, le mobilier et la configuration des pièces sont restés inchangés depuis leur origine, ce qui vous permettra de parcourir les lieux où se déroulait la vie de l'une des familles les plus notables de Tarragone au XIXe siècle.</p>

<p>La Casa Canals se dresse au-dessus d'autres habitations plus vieilles, des périodes médiévale et moderne, mais elle se distingue surtout par son architecture et par le fait qu’elle a été construite en profitant de la muraille romaine de Tarraco. D’ailleurs, on peut voir la mer juste du côté intérieur de la muraille, depuis ses fenêtres des chambres de l’étage noble. Charles IV et la famille royale passèrent la nuit dans cette maison en 1802 lors de leur célèbre visite à Tarragone. Osez vous promener là où ils l'ont fait et admirez les vues magnifiques qu'ils ont pu admirer ! De plus, dans la Casa Canals, vous trouverez un espace rénové dédié à des expositions, qui se renouvellent périodiquement.</p>

<p>La Casa Canals domine sur la rue de En Granada depuis le bout de la rue, au numéro 11.</p>

<div class="accordion" id="accordionExample">
<div class="card">
<div class="card-header" id="headingOne">
<h2 class="p-0"><a aria-controls="collapseOne" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" href="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/maison-canals/#collapseOne" data-toggle="collapse" class="btn btn-link collapsed d-flex justify-content-between">Envie d'en savoir davantage? <i class="fas fa-angle-down rotate-icon align-self-start">&nbsp;</i> </a></h2>
</div>

<div aria-labelledby="headingOne" class="collapse" data-parent="#accordionExample" id="collapseOne">
<div class="card-body">
<p>Lors des travaux de restauration de la Casa Canals effectués dans la première décennie des années 2000, des vestiges du bâtiment d'origine médiévale et moderne qu’il y a sous la construction actuelle ont affleuré. À cet endroit il se trouvait une ancienne bâtisse noble, dont quelques vestiges sont encore conservés au rez-de-chaussée de la maison et sous la cour-jardin de l’étage noble.</p>

<p>De plus, la Casa Canals se distingue par l'utilisation d'une longue section de la muraille romaine servant comme mur ouest du bâtiment et aussi parce qu’il y a des ouvertures à la muraille utilisées comme fenêtres et balcons de la maison.</p>

<p>Tout porte à croire que le bâtiment actuel date de la fin du XVIIIe siècle et qu’il a été construit comme un nouveau manoir des Canals, une famille de marchands de la ville qui avait eu sa résidence dans la rue de les Cuirateries jusqu’à ce moment-là.</p>

<p>Entre ce qui ressorte particulièrement dans la maison il y a l'étage noble, conservant tout le mobilier qu’il y avait à la maison à la fin du 19ème siècle, avec ses grandes salles et chambres. À noter également l'escalier et la cour-jardin. &nbsp;Le troisième étage, qui était destiné aux anciennes chambres pour le personnel de service, a été entièrement rénové. Aujourd’hui, cet étage abrite le centre des arts contemporains: Mèdol.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Cinta Olivan Rigau</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2022-07-01T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>Location</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/sports-catedral">
    <title>15. Sports Catedral</title>
    <link>https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/sports-catedral</link>
    <description>Magasin de matériel sportif ayant au sous-sol des portions de l’escalier monumental qui unissait la place de représentation du forum provincial et le lieu de culte impérial.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><img src="https://www.tarragona.cat/fitxers/imatges-arqueoruta/esport-catedral/arc-gotic.jpg/image" title="Arc gòtic" height="267" width="400" alt="" class="image-right" />Des générations des gens de Tarragone ont acheté l'équipement nécessaire pour pratiquer tout type de sport à Sports Catedral. Situé dans un emplacement privilégié, l’établissement n’est pas seulement juste à côté de la cathédrale, comme son nom l'indique, mais il garde quelques-uns des premiers vestiges archéologiques que les petits de Tarragone peuvent voir de près. Dès que l’on entre dans Sports Catedral, on voit sous ses pieds un sol en verre. Au fond, plus de deux mille ans après sa construction, des vestiges archéologiques très intéressants nous accueillent : les marches qui communiquaient la place de représentation du forum provincial avec le lieu de culte impérial.</p>

<p>Le commerce se trouve au 42-44, rue Major.</p>

<div class="accordion" id="accordionExample">
<div class="card">
<div class="card-header" id="headingOne">
<h2 class="p-0"><a aria-controls="collapseOne" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" href="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/sports-catedral/#collapseOne" data-toggle="collapse" class="btn btn-link collapsed d-flex justify-content-between">Envie d'en savoir davantage? <i class="fas fa-angle-down rotate-icon align-self-start">&nbsp;</i> </a></h2>
</div>

<div aria-labelledby="headingOne" class="collapse" data-parent="#accordionExample" id="collapseOne">
<div class="card-body">
<p>Le bâtiment tel que l’on le voit aujourd'hui date du XIXème siècle, mais à l'intérieur, on y trouve des vestiges d'occupation plus anciens. Au milieu de l’établissement, unissant les deux pièces il y a un arc brisé d'origine médiévale en très bon état. Néanmoins, le grand attrait de l'établissement est l'élément qu'il conserve au sous-sol et que l'on peut voir à travers une vitre à l'entrée du commerce et dans la zone des cabines d’essayage. Cet élément est constitué d'un grand escalier monumental qui communiquait la place de représentation du forum provincial avec le lieu de culte impérial.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Maria Jose Gomez Arroyo</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2022-07-01T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>Location</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/ancienne-mairie">
    <title>16. Ancien hôtel de ville</title>
    <link>https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/ancienne-mairie</link>
    <description>Bâtiment d’origine médiéval dont la structure a subi plusieurs rénovations profondes en époque
moderne. Il a été le siège du Conseil de la Ville et plus tard de la mairie, dès le Xve siècle jusqu’au milieu du XIXe siècle.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><img src="https://www.tarragona.cat/fitxers/imatges-arqueoruta/antic-ajuntament/detall-galeria.jpg/image" title="Detall galeria" height="267" width="400" alt="" class="image-right" />Du milieu du XVe siècle jusqu'en 1852, ce bâtiment d'origine médiévale a été le siège du pouvoir municipal de Tarragone. C’est entre ces murs où la ville a vu ses structures politiques évoluer le plus longtemps et d’où les habitants de Tarragone ont décidé sur la gestion et l’avenir de leur ville pendant quatre siècles. L'un des événements les plus significatifs pour le bâtiment et pour la ville a été la guerre de Succession d'Espagne et le décret de la Nueva Planta de 1716, quand le Consell de la Ciutat (conseil de la ville), comme les conseils de tous les territoires de l'ancienne couronne d'Aragon, a été supprimé et remplacé par l'institution de la mairie. C'est pourquoi ce bâtiment est connu sous le nom Ancien hôtel de ville depuis le déménagement du gouvernement municipal à la place de la Font.</p>

<p>Au rez-de-chaussée de l'Ancien hôtel de ville, il y a une vieille prison et l'actuel bureau d'information touristique. À l’étage principal, vous trouverez des espaces dédiés aux expositions et aux services municipaux. L'accès au bâtiment est gratuit et quiconque s'en approche peut monter les escaliers et admirer les espaces ouverts où sans doute les conseillers se réunissaient, ainsi que les plafonds en bois sculpté qui dominent les chambres.</p>

<p>L’Ancien hôtel de ville et son bureau d'information touristique se trouvent au 41 rue Major.</p>

<div class="accordion" id="accordionExample">
<div class="card">
<div class="card-header" id="headingOne">
<h2 class="p-0"><a aria-controls="collapseOne" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" href="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/ancienne-mairie/#collapseOne" data-toggle="collapse" class="btn btn-link collapsed d-flex justify-content-between">Envie d'en savoir davantage? <i class="fas fa-angle-down rotate-icon align-self-start">&nbsp;</i> </a></h2>
</div>

<div aria-labelledby="headingOne" class="collapse" data-parent="#accordionExample" id="collapseOne">
<div class="card-body">
<p>L’Ancien hôtel de ville trouve son origine dans un vieil bâtiment résidentiel transformé en siège du Consell au XVe siècle. Il est composé d’un rez-de-chaussée et deux étages. De la façade ils se distinguent la symétrie des ouvertures, les grands balcons en fer forgé de l’étage principal et l'ornementation, notamment remarquable par ses ouvertures et le blason de la ville.</p>

<p>De l'intérieur, ils se distinguent le hall, la cour et le grand escalier qui mène de la cour a l’étage principal, ainsi que les éléments restants de la construction médiévale. De l’étage principal vous serez frappés par les grands arcades des espaces ouverts, la galerie autour d'une partie de la cour, le grand plafond à caissons en bois et les symboles de la ville, qui abondent également dans le reste du bâtiment.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Maria Jose Gomez Arroyo</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2022-07-01T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>Location</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/la-caixa">
    <title>9. La Caixa</title>
    <link>https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/la-caixa</link>
    <description>Agence bancaire qui prend toute la place de l’une des anciennes voûtes du cirque.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><img src="https://www.tarragona.cat/fitxers/imatges-arqueoruta/la-caixa-caixabank/la-caixa-vista-general-de-la-volta.jpg/image" title="La Caixa: vista general de la volta" height="267" width="400" alt="" class="image-right" />Ce bâtiment abritait jadis l’ancien Cafè Moka et il a été acquis en 1997 par «La Caixa», banque qui s’appelle aujourd’hui CaixaBank. Au cours des années suivantes, cette institution financière a entrepris une série de travaux afin de convertir tout le bâtiment en agence bancaire tout en préservant le maximum des fondements du bâtiment : l’une des voûtes du cirque romain. Ces objectifs ont été atteints grâce à trois actions : les appartements construits directement sur les gredins ont été vidés, le parcours des gredins originaux a été marqué sur les murs et, enfin, une façade en verre a été érigée à l’arrière de la façade originale du bâtiment de façon que l’on en puisse voir l’intérieur. À la suite de ces travaux, le bâtiment de « La Caixa » est devenu une attraction touristique essentielle permettant les visiteurs d’admirer la vraie étendue de l’une des douzaines de voûtes du cirque romain de la ville.</p>

<p>L’accès se fait par le numéro 45 de la place de la Font.</p>

<div class="accordion" id="accordionExample">
<div class="card">
<div class="card-header" id="headingOne">
<h2 class="p-0"><a aria-controls="collapseOne" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" href="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/la-caixa/#collapseOne" data-toggle="collapse" class="btn btn-link collapsed d-flex justify-content-between">Envie d'en savoir davantage? <i class="fas fa-angle-down rotate-icon align-self-start">&nbsp;</i> </a></h2>
</div>

<div aria-labelledby="headingOne" class="collapse" data-parent="#accordionExample" id="collapseOne">
<div class="card-body">
<p>À l’intérieur, ce bâtiment conserve une grande partie du plafond avant de la voûte romaine, celle la plus éloignée de la piste. Cependant, le plafond arrière est disparu. Les murs latéraux qui donnent support à la voûte présentent des éléments effectués par les techniques de l’Opus Quadratum et l’Opus Caementicium, mais dans une partie des sections ces techniques de construction ont été remplacées par d’autres méthodes plus tard, comme en témoignent les ouvertures et fermetures de sections des murs ou les remplacements de sections apparemment abîmées. À l’avant de l’établissement, on peut observer la surface extérieure de la voûte originale unie par une seule rangée de l’Opus Quadratum à moitié enterrée, laquelle on peut regarder aujourd’hui à travers d’une vitre. Du bâtiment, il se distingue aussi la délimitation faite entre la construction romaine et la construction moderne bâtie dessus, ainsi que la présence de deux voûtes, les deux légèrement pointues, l’une en dessus de l’autre, qui se trouvent au fond de l’établissement.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Cinta Olivan Rigau</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2022-07-01T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>Location</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/raco-de-labat">
    <title>12. Racó de l'Abat</title>
    <link>https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/raco-de-labat</link>
    <description>Restaurant disposant d’un espace médiéval unique au rez-de-chaussée d’un bâtiment qui a subi des
aménagements significatifs d’époque moderne.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><img src="https://www.tarragona.cat/fitxers/imatges-arqueoruta/raco-de-labat/entrada-i-pou.jpg/image" title="Entrada i pou" height="267" width="400" alt="" class="image-right" />L'intérieur de cet établissement donne l'impression de rien avoir changé depuis sa construction au Moyen Âge. Nous sommes, en effet, dans ce qui a été pendant un temps la casa pairal (manoir) des Montoliu, l'une des familles les plus importantes de la ville, qui y ont résidé du début du XVIIe siècle jusqu'à ce que la lignée se sont installés dans le carrer dels Cavallers à la fin XVIIIe siècle. Quelle maison et quelle cuisine ! Voilà comme ils claquaient leur biff ! Dans le Racó de l'Abat, vous trouverez l'un des endroits de Tarragone où vous pourrez déguster notre cuisine la plus traditionnelle. Et bien sûr vous serez toujours entourés d'un décor digne des films et séries historiques.</p>

<p>Le restaurant se trouve au 2 rue de l'Abat.</p>

<div class="accordion" id="accordionExample">
<div class="card">
<div class="card-header" id="headingOne">
<h2 class="p-0"><a aria-controls="collapseOne" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" href="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/raco-de-labat/#collapseOne" data-toggle="collapse" class="btn btn-link collapsed d-flex justify-content-between">Envie d'en savoir davantage <i class="fas fa-angle-down rotate-icon align-self-start">&nbsp;</i> </a></h2>
</div>

<div aria-labelledby="headingOne" class="collapse" data-parent="#accordionExample" id="collapseOne">
<div class="card-body">
<p>Le bâtiment qui abrite le restaurant est situé au cœur de la cité médiévale, un environnement créé dans l'espace où il y avait la vieille place de représentation du forum provincial. On trouve dans l’établissement des arcs brisés et des murs d'origine médiévale dont certains ont été modifiés au cours des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. À un certain moment de ces siècles, il semble que le bâtiment a subi des modifications dans son ensemble afin de diviser le rez-de-chaussée du bâtiment en plusieurs pièces, probablement pour les consacrer à l'activité commerciale, cette division subsiste à nos jours. Cependant la façade extérieure du bâtiment a été construite lors d’un réaménagement réalisé à la fin du XVIIIe ou au début du XIXe siècle. De la façade subsistante ils se distinguent la symétrie des ouvertures et le sgraffite des étages supérieurs.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Laura Serral Poy</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2022-07-01T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>Location</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/osteria-del-lab">
    <title>3. Osteria del Lab</title>
    <link>https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/osteria-del-lab</link>
    <description>Restaurant qui contient des vestiges archéologiques appartenant à la place de représentation du forum provincial, ainsi qu’un entrelacs de voûtes gothiques et des murs médiévaux.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><img src="https://www.tarragona.cat/fitxers/imatges-arqueoruta/osteria-del-lab/sala-lateral.jpg/image" title="Sala lateral" height="267" width="400" alt="" class="image-right" />Lorsque l’on met le pied dans l'Osteria del Lab, on entre soudainement dans un monde où il se trouvent en même temps les époques médiévale et contemporaine, les deux étant parfaitement liées. Des arcs brisés gothiques qu’il y a partout vous reçoivent à l'intérieur de l'établissement, certains plus hauts soutenant le plafond, et d'autres plus bas délimitant les espaces. L'espace marie cet héritage avec une esthétique moderne, avec des murs en pierre apparente et d’autres revêtis et peints en noir afin de créer un contraste, et incluant des meubles aux lignes droites qui contrastent avec les courbes des arches et les murs bruts. Dans le restaurant, on peut également voir une partie de la structure de la place de représentation du forum provincial. Ainsi, l'Osteria del Lab est un endroit très opportun pour déguster une cuisine fusion dans un environnement où la fusion historique elle aussi prend place.</p>

<p>L’Osteria se trouve au numéro 12 de la rue de Comte.</p>

<div class="accordion" id="accordionExample">
<div class="card">
<div class="card-header" id="headingOne">
<h2 class="p-0"><a aria-controls="collapseOne" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" href="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/osteria-del-lab/#collapseOne" data-toggle="collapse" class="btn btn-link collapsed d-flex justify-content-between">Envie d'en savoir davantage? <i class="fas fa-angle-down rotate-icon align-self-start">&nbsp;</i> </a></h2>
</div>

<div aria-labelledby="headingOne" class="collapse" data-parent="#accordionExample" id="collapseOne">
<div class="card-body">
<p>Situé au côté ouest de la place de représentation du forum provincial , il s’agit d’un bâtiment médiéval, temps d’où il a été légué des rangées en opus quadratum du mur qui délimitait la place, et sur lesquelles le bâtiment a été construit pendant les siècles XIIIème et XIVème. Ils sont aussi nettement remarquables l’ossature d’arcs brisés d’époque gothique, qui demeure en un très bon état de conservation, ainsi que le fait que la plupart de murs soient visibles. Certains des arcs gothiques ont été remplis et reconvertis en murs, ce qui révèle que le rez-de-chaussée du bâtiment était une seule pièce à l’origine, puis divisée en époque moderne. Finalement, au fond de l’établissement on peut noter un arc plat des siècles XVIIème ou XVIIIème qui a été muré et qui communiquerait avec la zone en arrière du couvent et béguinage de Sant Domènec.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Cinta Olivan Rigau</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2022-07-01T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>Location</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/el-galliner-de-lantiquari">
    <title>20. El Galliner de l'Antiquari</title>
    <link>https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/el-galliner-de-lantiquari</link>
    <description>Restaurant qui garde des magnifiques vestiges archéologiques du mur de fermeture de la place de
représentation du forum provincial, situé au rez-de-chaussée d’un palais de l’époque moderne.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><img src="https://www.tarragona.cat/fitxers/imatges-arqueoruta/el-galliner-de-lantiquari/mur-de-tancament.jpg/image" title="Mur de tancament" height="267" width="400" alt="" class="image-right" />Au beau milieu de la rue Santa Anna il se trouve le restaurant El Galliner de l'Antiquari. L'établissement est au rez-de-chaussée d'un palais construit en profitant des structures de la place de représentation du forum provincial, ce qui n'est évident qu'en y entrant, car de nombreux vestiges de l'époque romaine et médiévale nous surprennent à première vue.</p>

<p>Au-delà d'un important héritage de patrimoine romain et d'une cuisine exquise, El Galliner possède également un style éclectique qui combine des éléments architecturaux de l'époque romaine et médiévale avec des autels baroques, des meubles gothiques et des éléments décoratifs de la première moitié du XXe siècle. C'est une expérience tout à fait extraordinaire!</p>

<p>Le restaurant est situé au rez-de-chaussée du numéro 3 de la rue Santa Anna.</p>

<div class="accordion" id="accordionExample">
<div class="card">
<div class="card-header" id="headingOne">
<h2 class="p-0"><a aria-controls="collapseOne" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" href="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/el-galliner-de-lantiquari/#collapseOne" data-toggle="collapse" class="btn btn-link collapsed d-flex justify-content-between">Envie d'en savoir davantage? <i class="fas fa-angle-down rotate-icon align-self-start">&nbsp;</i> </a></h2>
</div>

<div aria-labelledby="headingOne" class="collapse" data-parent="#accordionExample" id="collapseOne">
<div class="card-body">
<p>Au beau milieu de la rue Santa Anna il se trouve le restaurant El Galliner de l'Antiquari. L'établissement est au rez-de-chaussée d'un palais construit en profitant des structures de la place de Representació, ce qui n'est évident qu'en y entrant, car de nombreux vestiges de l'époque romaine et médiévale nous surprennent à première vue.</p>

<p>Au-delà d'un important héritage de patrimoine romain et d'une cuisine exquise, El Galliner possède également un style éclectique qui combine des éléments architecturaux de l'époque romaine et médiévale avec des autels baroques, des meubles gothiques et des éléments décoratifs de la première moitié du XXe siècle. C'est une expérience tout à fait extraordinaire!</p>

<p>Le restaurant est situé au rez-de-chaussée du numéro 3 de la rue Santa Anna.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Cinta Olivan Rigau</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2022-07-01T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>Location</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/el-pulvinar">
    <title>13. El Pulvinar</title>
    <link>https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/el-pulvinar</link>
    <description>Restaurant ayant des vestiges archéologiques de la tribune du cirque et des voûtes qui en soutenaient la structure.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><img src="https://www.tarragona.cat/fitxers/imatges-arqueoruta/el-pulvinar/pulvinar-detall-del-mur-roma.jpg/image" title="Pulvinar: detall del mur romà" height="267" width="400" alt="" class="image-right" />Le restaurant est situé dans l'ancien site du cirque romain, mais il y a quelque chose qui le distingue clairement des autres endroits de cette liste qui occupent ce vieil espace : l'emplacement. Car contrairement à d'autres établissements situés dans les anciennes voûtes du Cirque, le Pulvinar se trouve en haut des gradins, juste au-dessus des vestiges de la vieille tribune, l'endroit réservé à la haute élite de la ville pour voir les spectacles.</p>

<p>Derrière le Pulvinar s'ouvrait la Via Triumphalis, qui traçait un axe symétrique entre la tribune et le Temple d'August et qui correspond à nos jours à la rue Major. Aujourd'hui, le Pulvinar est un restaurant-pizzeria devenu un classique de Tarragone. Dans ses pièces possédant d'anciens vestiges archéologiques, on peut profiter d'un style de cuisine italienne qui a réussi à se faire place à Tarragone, tel que les romains d'il y a deux mille ans.&nbsp;</p>

<p>L’accès est au 30 rue dels Ferrers. Vous pouvez consulter sa carte sur son <a href="http://www.pulvinar.cat/" target="_blank">site web</a>.</p>

<div class="accordion" id="accordionExample">
<div class="card">
<div class="card-header" id="headingOne">
<h2 class="p-0"><a aria-controls="collapseOne" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" href="https://www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia/visites/arqueorutes/endroits/el-pulvinar/#collapseOne" data-toggle="collapse" class="btn btn-link collapsed d-flex justify-content-between">Envie d'en savoir davantage? <i class="fas fa-angle-down rotate-icon align-self-start">&nbsp;</i> </a></h2>
</div>

<div aria-labelledby="headingOne" class="collapse" data-parent="#accordionExample" id="collapseOne">
<div class="card-body">
<p>Le restaurant Pulvinar conserve quelques vestiges archéologiques de l'ancienne tribune du cirque. Ces éléments sont particulièrement bien visibles dans sa salle à manger intérieure, notamment dans le demi-sous-sol de la salle. Dans la salle à manger, on voit l'un des murs de clôture du pulvinar du cirque de Tarraco, effectué par la technique d’opus quadratum, ainsi qu’un dallage romain. Il convient également de noter les grandes voûtes en berceau qui soutenaient la partie supérieure du pulvinar, conservées en bon état dans le restaurant, qui en a adapté une pour la transformer en salle à manger. Ces voûtes n'ont pas la même largeur ni la même disposition que les voûtes du cirque, compte tenu de la fonction spécifique du pulvinar : l'élévation des élites à travers une architecture et un emplacement majestueux.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
    
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Laura Serral Poy</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2022-07-01T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>Location</dc:type>
  </item>





</rdf:RDF>
