Vous êtes ici : Accueil Patrimoni Museu d'Història Visites Empremtes del passat Glossaire

Glossaire

Arc surbaissé

Arc de cercle surbaissé, dessiné avec une ouverture de compas plus grande que la moitié de sa lumière, dont le point ou le centre est situé au-dessous de la ligne de départ.

Cyclopéen

Relatif à la construction, technique qui consiste à utiliser de gros blocs de pierre irréguliers, sans aucun matériau les joignant.

Cirque

Dans la Rome antique, un espace rectangulaire entouré de gradins pour les spectateurs et destiné à la célébration de courses de véhicules, jeux de gymnastique et d’autres spectacles. Celui de Tarragone pouvait accueillir 30 000 personnes et faisait partie du complexe provincial de Tarraco.

L'empereur Charles

Charles I de la monarchie espagnole et V du Saint-Empire romain germanique, aussi appelé empire d’Autriche, (Gand, 1500 - Monastère de Yuste, 1558). Il fut roi d'Aragon et comte de Barcelone de 1516 à 1556, ainsi qu'empereur du Saint-Empire romain et roi de Castille et de Navarre, entre autres.

Arrondissement en sec

Il s'agit d'une technique de construction décorative de l'opus quadratum consistant à laisser les pierres de taille apparentes avec ses bords arrondis ou découpés et leur donnant un aspect de relief comme si elles étaient de coussins.

À caissons

Type de croisement de poutres formant des compartiments carrés ou polygonaux ornés de moulures pour embellir un plafond.

Fausse-braie

Mur bas érigé devant la muraille principal d'une place forte. Sa fonction était de rendre difficile pour l'ennemi de prendre d'assaut la fortification. A Tarragone, c'est le nom donné à l'ensemble des fortifications des siècles XVIIe et XVIIIe entourant la muraille romaine.

Ferdinand le Catholique

Ferdinand II de Catalogne Aragon (Sos, 1452 - Madrigalejo, 1516) était roi d'Aragon, comte de Barcelone et roi consort de Castille à travers son épouse Isabelle la Catholique.

Galerie

Couloir ou passage couvert destiné à communiquer deux ou plusieurs espaces, soit dans un bâtiment, soit dans des lieux de circulation urbaine.

Gothique

Style architectural et artistique né et diffusé à partir du XIIe siècle. Il se caractérise par ses arcs ogivaux, aussi appelés arcs brisés, par les croisées d’ogives chargées sur des poteaux ou piliers – permettant de réduire l'épaisseur des murs et d’y ouvrir de baies vitrées - et par les arcs-boutants qui transmettent la poussée des voûtes aux contreforts extérieurs.

Guerre d’indépendance espagnole

Guerre entre les peuples des royaumes d'Espagne (et ses alliés internationaux) et la France napoléonienne entre 1808 et 1814. À Tarragone, le siège français de 1811 et l'occupation jusqu'en 1813 ont conduit à un dépeuplement presque total et à la destruction d'une grande partie de la ville.

Jeanne Enríquez

Jeanne Enríquez, Juana Enríquez y Fernández de Córdoba en espagnol, (Torrelobatón, 1425 - Tarragone, 1468) était mère de Ferdinand le Catholique ainsi que reine consort de Navarre et d'Aragon en raison de son mariage avec Jean II d’Aragon (r. 1458-1479).

Mortier

Pâte à base de chaux, et de sable ou de ciment délayé dans l'eau, qui est utilisée pour unir des pierres, des briques, des tuiles et d'autres matériaux de construction et aussi pour badigeonner ou crépir des murs.

Néoclassique

Style architectural et artistique qui cherche à imiter les formes d'art et de l'architecture des temps anciens en Grèce et à Rome.

Ouvertures

Portes, balcons, fenêtres et autres éléments qui ouvrent les pièces de la maison vers l'espace extérieur.

Atelier

Comptoir ou atelier où certains travaux manuels sont effectués.

Opus quadratum

Technique de construction avec de grandes pierres de taille de dimensions régulières disposées et montées en rangées parallèles.

Opus caementicium

Technique de construction avec des pierres irrégulières de dimensions petites et moyennes et de grandes quantités de mortier.

Benoît XIII

Benoît XIII (Illueca, 1328 - Peníscola, 1423) était un antipape qui a régné pendant le Grand Schisme d’Occident, à une époque où il y avait jusqu'à trois pontifes différents à la fois.

Pictural

Relatif à la décoration faite avec des peintures.

Place de représentation

C'est ainsi que l’on appelle la grande place romaine qui occupe une grande partie de ce qui est aujourd'hui le centre historique de Tarragone. Elle servait de centre gouvernemental de la Tarraconensis et était le cœur du complexe provincial de la ville.

Étage noble

C'est ce que l'on appelle l’étage principal d'une maison ou d'un palais du Moyen Âge. C'était l'espace réservé à la demeure familiale et était preuve du statut social. Il était autrefois le premier étage de l'immeuble.

Glacière

Il s'agit d'un espace souterrain où l'on pouvait garder des aliments froids afin de favoriser leur conservation.

Porche

Aussi appelé portique, c'est une galerie à colonnes ou à arcades que certains bâtiments continus possèdent à ses façades, devant les boutiques et les portails d'entrée. Ils peuvent être utilisés pour prolonger les étages supérieurs d'un immeuble vers la rue et pour fournir une passerelle couverte au niveau de la rue.

Arrière-boutique

Pièce ou rayon situé à l’arrière d’un magasin et généralement destiné au stockage.

Lieu de culte

C'est l'espace le plus haut de la ville romaine : une grande place dédiée à la divinité et présidée par le temple d'Auguste, qui se trouve maintenant sous la cathédrale. Il faisait partie du complexe provincial de Tarraco.

Relief

Type de sculpture ou d'ornement réalisé avec un fond ou un support plat dont la partie représentée fait saillie.

Tour du prétoire

C'est ce que nous appelons traditionnellement l'escalier romain qui unissait le cirque et la place de Representació et a ensuite été transformé en château médiéval. Elle abrite aujourd'hui le musée d'histoire de Tarragone. La tour faisait partie du complexe provincial de Tarraco.

Voûte / voûtes

Maçonnerie, voûtée, utilisée pour couvrir un espace compris entre les murs et les piliers pour former un toit ou une toiture ou pour soutenir des structures ou éléments.

Voûte catalane

Technique de construction traditionnelle qui consiste à recouvrir l'espace au moyen d'une voûte de briques plates ou de tuiles et de mortier de ciment.

Segells de reconeixement d'administració oberta