Paraula de Tecla
Santa Tecla Tarragona
Paraula de Tecla és un vocabulari sorgit per iniciativa del Servei de Política Lingüística de l’Ajuntament i té l’objectiu de recollir el lèxic propi de les festes de Tarragona. Això inclou entremesos, bestiari i altres grups del Seguici Popular, balls parlats, colles castelleres, vestuari, músiques, coreografies dels diversos balls, elements de protocol, marxandatge, gastronomia i begudes, etc. En total, gairebé 600 paraules.
Hi trobareu paraules i expressions conegudes com espineta amb caragolins, mamadeta o toca, Peron!, però també d’altres pròpies de l’argot intern dels grups com Donya Rogèlia, pastos o pondre l’ou.
El vocabulari ha estat editat per Arola Editors i ha comptat amb l’assessorament metodològic del centre de terminologia Termcat, així com amb la col·laboració de nombroses persones i entitats vinculades amb Santa Tecla.
Aquí en teniu una petita mostra:
| A | B | C | D | E | F | L | M | O | P | R | T | V |
Si voleu saber què és una carretilla xiuladora, la Clàssica rocabertina, el crismó, la posició de punta gòtica, la simussara o el sortidor Tarragona, consulteu Paraula de Tecla.
