Maya deixa el Mèxic natal per anar-se'n a Los Angeles, on viu la seva germana Rosa. Totes dues treballen en condicions pèssimes netejant un edifici de la ciutat. Sam, un activista nord-americà, els obrirà els ulls i farà que emprenguin una lluita pels seus drets encara que això els pugui fer perdre la feina o que les expulsin del país.