Recién Haiku, d’Omitsu, és un viatge poètic que travessa fronteres i cultures a través de la delicadesa i la senzillesa del haiku.

Escrit a cavall entre el Japó, el Yucatán, Navarra, Gran Canària, Mallorca i Tarragona, el recull ens convida a descobrir la bellesa dels petits instants i a contemplar el món des de mirades diferents. La natura, el paisatge, l’essència humana, les emocions i les situacions quotidianes esdevenen protagonistes d’uns versos breus però carregats de significat.

Presentat en japonès, la llengua original, i amb la corresponent traducció al castellà, el llibre conserva l’esperit d’aquesta tradició poètica japonesa. Mitsuko Yoshida, coneguda com Omitsu, va estudiar llengua espanyola a la universitat, al Japó, on va escriure el seu primer llibre. La seva poesia destaca per un llenguatge delicat que convida a la pausa, la calma i la contemplació, convertint la lectura en una experiència íntima i suggeridora.