Efectivament. El fet que l’obra ja hagués estat presentada no impedeix que es pugui tornar a presentar. Si l’obra no va ser premiada en una altra edició només vol dir que, aquell any, a judici del jurat, n’hi havia una de millor. Però això no implica que la vostra no sigui premiable.

Altra cosa seria si l’obra hagués estat publicada, encara que fos en edició reduïda o penjada a internet. En aquest cas, no es podria. Tampoc es podria presentar si estigués en procés d’edició; o si hagués estat premiada en algun altre concurs.

Efectivament. Les bases indiquen que un autor només pot presentar una obra a cada premi. Però es pot presentar a un sol premi o a tots els que vulgui. Sí, es pot presentar una obra diferent a cadascuna de les modalitats convocades.

Una obra que no ha estat publicada, ni parcialment ni íntegrament, i que tampoc no ha estat guardonada en cap altre concurs ni es troba en procés d'edició.

Les condicions generals estableixen que els treballs han de ser inèdits. Es pot presentar un treball del qual s’hagi publicat una petita part (per exemple un capítol d’una novel·la)? O que s’hagi publicat a internet? O en un butlletí intern d’una entitat, de poca difusió?

En aquests punts les bases són molt clares. Inèdits vol dir no editat per cap sistema. Per tant, la qüestió que el lloc on hagués estat publicat tingués poca difusió no és raó suficient per poder-ho presentar. I molt més si ha estat publicat a internet, per la qual cosa el text hauria pogut circular d’una manera il·limitada, fins i tot sense saber-ho l’autor. El fet d’haver-se editat implica, d’altra banda, que ja se n’ha fet públic l’autor i, per tant, no se n’pot garantir l’anonimat. Una altra cosa diferent és si s’ha publicat un fragment. En aquest cas, tot dependrà de la major o menor dificultat d’identificació del fragment com a part de l’obra. Si es dóna algun cas com aquest, serà el jurat qui tindrà l’última paraula.

De manera general, una obra passa a formar part del domini públic quan han transcorregut els terminis de protecció dels drets d'autor establerts per la legislació vigent.

Atès que aquests terminis poden variar segons el país d'origen de l'obra, la data de defunció de l'autor o altres circumstàncies específiques, és responsabilitat de la persona participant verificar aquesta situació abans de presentar el projecte. En cas de dubte, és recomanable consultar fonts especialitzades o adreçar-se a l'organització.

Les diferents modalitats dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona estableixen criteris d'extensió adaptats a la seva naturalesa. En el cas del Premi Tinet, les bases fixen un nombre concret de caràcters. En altres modalitats, com el Premi Pin i Soler, la referència és el nombre de pàgines.

Aquests límits existeixen per evitar excessos, perquè, al cap i a la fi, els treballs premiats han de donar lloc a llibres d'unes determinades característiques. Ara bé, en la mesura que parlem d'obres de creació, l'organització dels PLCT no vol ser excessivament estricta en aquesta qüestió.

Per tant, quan les bases es refereixen a un nombre de pàgines, no es pressuposa un format rígid i predeterminat, però sí que s'espera una presentació compatible amb allò que és habitual en el món editorial. Així, si es donés el cas d'una novel·la presentada al Premi Pin i Soler que complís formalment l'extensió mínima exigida però ho fes gràcies a recursos de maquetació clarament artificials, aquest element podria ser tingut en compte pel jurat a l'hora d'emetre el seu veredicte.

Les bases no n’assenyalen cap d’específica. Per tant, hem d’entendre que només s’hi apliquen aquelles que són comunes a tots els concursos públics i que la legislació preveu. Concretament, s’hi aplicaria el que diu l’article 28 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú. En aquest sentit, no hi poden optar els familiars fins al quart grau de consanguinitat (és a dir, fins a cosins germans) i fins al segon d’afinitats (cunyats) i les amistats íntimes dels membres del jurat i de les persones que participen directament en l’organització dels premis.

Els membres dels jurats figuren especificats a les bases. Com a membres de l’organització, entendríem: l’alcalde de Tarragona, el conseller delegat de Cultura de l’ajuntament de Tarragona, el president d’Òmnium Cultural del Tarragonès i el director del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona, a més dels tècnics, administratius i assessors que participen en la redacció de les bases i recepció i control d’obres participants. Aquest criteri és per a cada premi de manera independent; és a dir, que un membre del jurat d’un determinat premi podria presentar-se a un altre premi, ja que són dos processos diferents.

Pel que fa als possibles casos d’incompatibilitat, com que els treballs, en la majoria de premis, són anònims, aquesta situació podria no detectar-se fins un cop emès el veredicte i oberta la plica, o fins i tot més endavant. En el cas de detectar-se en obrir-se la plica, el membre del jurat afectat hauria de comunicar-ho; en cas que el veredicte hagués estat condicionat pel vot del membre afectat, caldria repetir les votacions i aquest membre hauria d’abstenir-se. Però si el vot o el paper del membre del jurat afectat no hagués estat determinant, el veredicte seria vàlid.

En el cas del premi Vidal Alcover, com que els projectes van signats, si un membre del jurat detectés alguna incompatibilitat seva amb algun dels candidats hauria de dir-ho i abstenir-se. En el cas que la incompatibilitat fos detectada posteriorment a l’emissió del veredicte, perquè els membres del jurat no en fossin coneixedors, l'organització n'investigarà les circumstàncies i, en el cas que es considerés convenient, podria declarar-se nul el veredicte i demanar una nova reunió del jurat.

Efectivament, ja que els diferents premis funcionen amb processos independents i no hi ha cap tipus de comunicació entre els jurats.

Un cop rebuda la documentació, l'organització envia un correu electrònic de confirmació a la persona participant. Aquesta comunicació acredita que l'obra i la documentació associada han estat rebudes i registrades.

L'organització revisa personalment totes les obres rebudes i envia les confirmacions de recepció de manera individual. Atès el volum de documentació que es rep durant el període de convocatòria, aquest procés pot requerir alguns dies.

Si no rebeu la confirmació de recepció, és recomanable posar-vos en contacte amb l'organització per comprovar que l'obra ha arribat correctament i que no s'ha produït cap incidència en la tramesa.

No. Un cop finalitzat el termini de presentació no s'admetran modificacions substancials de les obres.

Hi ha gent que vol fer modificacions mentre està la convocatòria oberta, però això ens trastoca, perquè per anar avançant feina anem passant obres als lectors abans de tancar el període de recepció, per tant, si ja hem enviat l’obra als lectors no els deixem fer canvis.

Efectivament. Si, un cop presentada una obra als Premis Literaris Ciutat de Tarragona, aquesta és premiada en un altre concurs, entra en procés d'edició o deixa de complir alguna de les condicions establertes a les bases, l'autor o autora ho ha de comunicar a l'organització i retirar-la de la convocatòria.

Cal tenir en compte que els Premis Literaris Ciutat de Tarragona estan destinats a obres inèdites i no premiades. Per aquest motiu, una obra que, durant el procés de selecció, deixi de complir aquests requisits ja no pot continuar participant-hi.

Una vegada una obra ha estat distribuïda entre les persones encarregades de la lectura i valoració, no és possible substituir-la o modificar-la. Per aquest motiu, l'organització no admet canvis en els originals presentats.

La plica és el document que conté les dades identificatives de la persona participant. Aquest document es presenta separat de l'obra i només s'obre una vegada el jurat ha emès el seu veredicte.

La seva funció és garantir que les obres siguin valorades exclusivament pels seus mèrits literaris.

Llevat del Premi-beca de traducció Vidal Alcover, totes les obres es presenten de manera anònima. Una persona aliena als jurats és l'encarregada de rebre la documentació i custodiar les dades identificatives dels participants durant tot el procés de selecció.

Els jurats i les comissions lectores no tenen accés a les dades personals dels autors i autores fins que s'ha emès el veredicte.

No. En les modalitats que es presenten sota sistema de plica, ni els membres dels jurats ni els de les comissions lectores tenen accés a les dades identificatives de les persones participants durant el procés de valoració. Les obres són avaluades exclusivament pels seus mèrits literaris.

Les dades identificatives de les persones participants són custodiades per una persona de l'organització designada específicament per a aquesta funció. Aquesta persona és l'encarregada de rebre les obres, gestionar les pliques i garantir l'anonimat dels participants durant tot el procés de selecció. Només una vegada s'ha emès el veredicte es procedeix a relacionar les obres guardonades amb les seves dades identificatives.

En el cas del Premi-beca de traducció Vidal Alcover, la identitat de la persona traductora forma part del projecte que es presenta i, per tant, és coneguda pel jurat des de l'inici del procés.

La comissió lectora és un equip de persones especialitzades encarregat de realitzar una primera lectura i valoració de les obres presentades quan el volum de participació ho fa necessari. La seva funció és facilitar la tasca dels jurats mitjançant una primera selecció de les obres.

Els Premis Literaris Ciutat de Tarragona reben cada any un volum elevat d'originals. La comissió lectora existeix per garantir que totes les obres puguin ser llegides i valorades amb l'atenció que requereixen. La seva funció és facilitar la tasca dels jurats mitjançant una primera lectura i selecció de les obres presentades.

La comissió lectora està integrada per persones especialitzades en literatura i lectura crítica, seleccionades per l'organització en funció de les necessitats de cada edició.

La seva composició pot variar d'una convocatòria a una altra i respon a criteris de competència professional i experiència en l'àmbit literari.

No. La comissió lectora no emet cap veredicte ni té capacitat per atorgar premis. La seva funció consisteix a realitzar una primera lectura i valoració de les obres presentades. La decisió final correspon sempre als jurats de cadascuna de les modalitats convocades.

En les modalitats amb un volum elevat de participació, una comissió lectora especialitzada realitza una primera lectura de les obres presentades i n'elabora una selecció, així com informes generals de valoració.

Els jurats treballen principalment amb aquesta selecció, però poden demanar consultar qualsevol obra presentada si ho consideren necessari. La decisió final sobre les obres guardonades correspon exclusivament als jurats.

La comissió lectora i el jurat desenvolupen funcions complementàries durant el procés de selecció.

La comissió lectora realitza una primera lectura de les obres presentades i elabora informes i una selecció d'originals per als jurats. A partir d'aquesta documentació i de la lectura de les obres seleccionades, els jurats deliberen i determinen les obres guardonades.

Per preservar la independència de les deliberacions, els membres de la comissió lectora i els jurats no mantenen comunicacions sobre la valoració de les obres durant el procés de selecció. Així mateix, els jurats no coneixen la identitat de les persones que integren la comissió lectora. La decisió final sobre el veredicte correspon exclusivament als jurats.

En la valoració de les obres es tenen especialment en compte la qualitat literària i l'interès cultural del projecte presentat, d'acord amb els criteris establerts per a cada modalitat.

Per obtenir informació detallada sobre aquest aspecte, consulteu les bases genèriques del certamen.

No. L'organització no comunica individualment a les persones participants si la seva obra no ha estat seleccionada ni facilita informació sobre les deliberacions o les diferents fases del procés de valoració.

Els resultats dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona es fan públics durant la Nit dels Premis Literaris i es difonen posteriorment a través dels canals oficials del certamen.

En determinades circumstàncies, l'organització pot contactar amb algunes persones participants per motius vinculats al desenvolupament de l'acte de lliurament dels premis. Aquest contacte no implica necessàriament que l'obra presentada hagi estat premiada.

No necessàriament. L'organització convida a la Nit dels Premis Literaris diferents persones vinculades al certamen, entre les quals participants, jurats, representants institucionals, entitats col·laboradores i altres convidats. La recepció d'una invitació no implica en cap cas que l'obra presentada hagi estat premiada ni ofereix cap informació sobre el resultat del veredicte.

L'organització es comunica amb les persones participants quan és necessari per resoldre incidències administratives, completar documentació o gestionar aspectes relacionats amb la convocatòria.

Fora d'aquests casos, no es mantenen comunicacions relatives al procés d'avaluació de les obres ni a les deliberacions dels jurats.

No. D'acord amb les bases dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona, els jurats han de vetllar per la integritat dels premis i no poden dividir les dotacions ni repartir els guardons entre dues o més obres.

Sí. Els jurats poden declarar desert qualsevol dels premis convocats si consideren que les obres presentades no assoleixen el nivell de qualitat que el guardó requereix.

No. Els veredictes dels jurats són inapel·lables i l'organització no manté correspondència sobre la valoració individual de les obres ni sobre les deliberacions que han conduït al veredicte.

Les obres guanyadores continuen sent propietat dels seus autors o autores. La concessió del premi comporta únicament els compromisos de publicació previstos a les bases i a la convocatòria corresponents.

Les obres i les pliques es conserven temporalment per si es produïssin reclamacions relacionades amb el procés de selecció. Un cop transcorregut aquest termini, la documentació és destruïda d'acord amb el que estableixen les bases dels premis.

En el cas del Premi Vidal Alcover, els projectes no guanyadors poden conservar-se en un arxiu a disposició d'editorials de l'àmbit català per si algun dels projectes presentats és del seu interès, d'acord amb el que estableix la convocatòria.

A més del relat guanyador, el jurat selecciona catorze narracions més per formar part del volum col·lectiu que es publica anualment dins del Premi Tinet, de manera que el llibre resultant recull un total de quinze relats.

La presentació d'una obra al Premi Tinet implica l'acceptació de les bases de la convocatòria i, per tant, també l'acceptació de la seva publicació en cas que sigui seleccionada pel jurat. Per aquest motiu, no és possible renunciar a la publicació una vegada l'obra ha estat seleccionada.

Passats tres mesos des del lliurament dels premis, les obres no premiades i les pliques corresponents són destruïdes.

Les obres guanyadores dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona són publicades per les editorials col·laboradores de cada modalitat, d'acord amb les condicions establertes a les bases i a la convocatòria vigent. El procés d'edició i publicació s'inicia després de l'emissió del veredicte i es desenvolupa segons el calendari i els acords establerts entre l'autor o autora i l'editorial corresponent.

Si, per causes alienes a l'organització, una obra premiada no ha estat publicada en el termini previst a les bases, l'autor o autora recupera la llibertat de publicar-la on consideri oportú, mantenint en tot cas l'obligació de fer constar el premi obtingut.

L'organització garanteix la confidencialitat de les dades personals i el tractament adequat de la documentació presentada, d'acord amb la normativa vigent.